bibliografias





BIBLIOGRAFÍAS. TIPOS. LA BIBLIOGRAFÍA NACIONAL


CONCEPTO Y CONTENIDO

El término Bibliografía proviene de las palabras griegas: biblion, que significa libro, y graphein, que significa escribir. Estaríamos ante escritos de libros o sobre libros. Pero esta fácil definición etimológica, contrasta con la dificultad que hay para definir a la bibliografía como actividad de ladocumentación, debido a los distintos significados que ha tenido a lo largo de la historia esta actividad. Las listas de libros se han definido como: “libro”, “biblioteca”, “catálogo”, “índice”, “léxico”, “inventario”, etc. Hoy las conocemos como bibliografías o repertorios bibliográficos.
Fue Gabriel Naudé quien primero utilizó el término bibliografía en el sentido que tiene en la actualidad. Según L-NMalclès, “la bibliografía es la ciencia del libro que se propone buscar, mostrar, describir y clasificar los documentos impresos, con el fin de constituir repertorios apropiados para facilitar el trabajo intelectual”. No sólo es, pues, una simple compilación o repertorio de libros o documentos impresos (objeto material), sino que está elaborado con un principio director, que busca, describe yclasifica los documentos (método científico o técnica empleado), y pretende facilitar el trabajo intelectual, informando sobre lo que se ha publicado de un tema (fin).
Necesita, pues, una técnica de elaboración, que pasa por tres etapas:
a) registrar las obras: buscar lo que se ha publicado sobre un tema, utilizando tanto obras de referencia directa (diccionarios especializados, anuarios,directorios, etc.), como de referencia indirecta (catálogos, boletines de sumarios, repertorios bibliográficos)
b) descripción bibliográfica, que comprende: 1. elementos externos de la obra (a los que la norma ISO 690 define como “el conjunto mínimo de datos que permiten la rápida identificación de la publicación total o parcial”), que dejara fijados Maunsell: autor/a, traductor/a, título extenso de laobra, lugar, fecha de edición, editorial y composición material, entendiendo por esto último datos sobre la encuadernación, manejabilidad y legibilidad (la denominada bibliografía material). 2. el contenido intelectual de la obra, que puede ser expresado en un resumen, bien analítico, bien crítico (esta parte, con ser muy útil, no siempre está presente)
c) la clasificación, que será distintasegún el tipo de bibliografía (sistemática en una bibliografía nacional oficial; alfabética de autora/es en una especializada; cronológica de obras en una de autor/a, etc.)





La bibliografía, de este modo, es una parte de la bibliología o ciencia del libro, que se complementa con la biblioteconomía, o ciencia de las bibliotecas. Estos repertorios son obras de consulta, que se componen denoticias ordenadas en un orden determinado y en los que cada una identifica a un libro impreso. Los repertorios bibliográficos son utilizados con dos fines:
Identificar un texto impreso
Informar de los textos publicados sobre un tema determinado
Las bibliografías constituyen instrumentos de trabajo permanentes para bibliotecaria/as, estudiantes, investigadora/es y público interesado engeneral. Pues sirven como:
guía de lectura y de venta de libros
ayuda a la docencia e investigación (fuente de información; inventario de la investigación en un área, lo que evita repeticiones en su estudio)
ayuda al/a bibliotecario/a (su utilización es indispensable en los trabajos de adquisición (comprar lo que falta), catalogación de publicaciones (modelo), y servicios públicos de préstamo einformación (fuente de información; material para redactar instrumentos propios: listas selectivas, DSI, etc.).
El ámbito de la bibliografía es algo que ha sido discutido. Tradicionalmente, se ha aceptado que se ocupa exclusivamente de los documentos impresos, con lo cual quedarían excluidos de su campo: los manuscritos, así como los documentos no tipográficos (mapas, atlas, partituras, sonoros,...