bill of rigth

I.

INTRODUCCIÓN.

La Carta de derechos o Declaración de derechos (en inglés Bill of Rights) es un documento
redactado en Inglaterra en 1689, que impuso el Parlamento inglés al príncipe Guillermo de
Orange para poder suceder al rey Jacobo.
El propósito principal de este texto era recuperar y fortalecer ciertas facultades parlamentarias
ya desaparecidas o notoriamente mermadas durante elreinado absolutista de los Estuardo
(Carlos II y Jacobo II). Constituye uno de los precedentes inmediatos de las modernas
«Declaraciones de Derechos», incluyendo:


El preámbulo de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos (1776),



La revolucionaria Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789) y



La internacional Declaración Universal de los DerechosHumanos (1948).

3

II.

DESARROLLO.

1. Bill of Rights.
El 12 de Febrero de 1689, el Parlamento inglés aprobó "la Declaración de Derechos"; y al día
siguiente, precisamente en la fecha de su coronación como rey, Guillermo de Orange proclama
la declaración corno ley fundamental del Reino de Inglaterra. Las circunstancias históricas en
que fue aprobado y promulgado, tres meses despuésdel triunfo de la revolución del partido
whig que destronó a Jaime II puso término a la dinastía de los Estuardo, trasformó “The Bill of
Rights” en el principal símbolo jurídico de un nuevo orden, basado en una efectiva
Independencia de los poderes del Estado, que transformó al Parlamento en el verdadero poder
legislativo del Reino, consolidó la autonomía de los tribunales y circunscribió elpoder real al
ámbito de las funciones ejecutivas.
El pensamiento del filósofo John Locke, padre de la moderna teoría democrática, del poder,
cuyas ideas inspiraron a los precursores de la revolución francesa y también a los pensadores
de la independencia americana, estuvo indudablemente influenciado por los acontecimientos
ocurridos en su país durante el siglo XVII; acontecimientos que sehabían traducido en una
secuencia de leyes libertarias a partir del "Bill of Rights".
Debe tenerse presente que Locke vive entre los años 1632 y 1704; y sus dos tratados sobre el
Gobierno Civil los escribe bajo la gravitación de las tres revoluciones que sacudieron a su patria
durante el siglo XVII.

2. La revolución de 1688.
La Declaración de Derechos de 1689, el Acta de exclusión de loscatólicos romanos partidarios
de los Estuardo de 1701 y el Acta de Unión de Inglaterra y Escocia de 1707 aseguraron el
triunfo de una monarquía moderada y protestante en el nuevo Reino Unido de Gran Bretaña.
El nuevo Parlamento redacta una Declaración de derechos que recuerda las obligaciones y los
deberes respectivos del Rey y el Parlamento. 1) El Rey no puede crear o eliminar leyes o
impuestossin la aprobación del Parlamento. 2) El Rey no puede cobrar dinero para su uso
personal, sin la aprobación del Parlamento. 3) Es ilegal reclutar y mantener un ejército en
4

tiempos de paz, sin aprobación del Parlamento. 4) Las elecciones de los miembros del
Parlamento deben ser libres. 5) Las palabras del Parlamento no pueden obstaculizarse o
negarse en ningún otro lugar. 6) El Parlamentodebe reunirse con frecuencia.
La Declaración de derechos se completa con la Toleration Act en mayo de 1689, que concede
libertad religiosa a los anglicanos (no a católicos y otros protestantes), la libertad de culto
público, el derecho a abrir escuelas y el acceso a todas las funciones públicas.
La verdadera reina legítima debía ser la hija de Jacobo II Estuardo, María (1662–1694), que
estácasada con Guillermo III de Orange, de modo que son proclamados conjuntamente Rey y
Reina desde febrero de 1689, a condición de que reconozcan el Bill Of Rights, la monarquía
constitucional, basada en la soberanía de la nación* (Edmund Burke señala que estas ideas y la
de contrato social son extrañas a los objetivos e ideales de la Revolución Gloriosa: Reflexiones
sobre la Revolución en...