Biocentrismo

La senda biocéntrica: valores intrínsecos,

derechos de la naturaleza y justicia ecológica1

The biocentric path: intrinsic values, Nature
rights and ecological justice

O percurso biocêntrico: valores intrínsecos,
direitos da natureza e justiça ecológica

Eduardo Gudynas2
Centro Latino Americano de Ecología Social (CLAES), Uruguay
egudynas@ambiental.net
Resumen:
En este artículo serevisan las principales perspectivas conceptuales y prácticas sociales
y políticas que defienden a la Naturaleza como sujeto de derechos, en contraste con las
posturas convencionales que la entienden únicamente como objeto de valoración por los
seres humanos. Se analizan los aportes sobre los valores intrínsecos en el ambiente, su
expresión en posturas biocéntricas y los contrastes con elantropocentrismo propio de la
Modernidad. Se consideran sus expresiones concretas en América Latina, especialmente
en la nueva Constitución de Ecuador. Seguidamente se distinguen dos perspectivas en la
justicia: una ambiental, que se fundamente en los derechos humanos a un ambiente sano
y a una mejor calidad de vida, y otra ecológica para los derechos que le corresponden a
la Naturaleza. Serepasan sus implicancias en distintas redefiniciones de una comunidad
de la justicia ampliada a los seres vivos no-humanos. Se advierte que estos son distintos
ensayos en romper el cerco del antropocentrismo característico de la Modernidad.
Palabras clave: derechos de la Naturaleza, valores intrínsecos, biocentrismo, antropocentrismo,
Modernidad, justicia ambiental, justicia ecológica
Abstract:The main conceptual approaches and social and political practices advocating for Nature
as a subject of rights are reviewed here, in opposition to conventional approaches
understanding Nature as a mere human-being-dependent object of appraisal. Contributions
on environment intrinsic values are analysed here, as well as its expression on biocentric
postures and the contrasts with theanthropocentrism inherent to Modernity. Its concrete
Este artículo es resultado de la investigación del autor en ecología política comparada en América Latina, realizada desde CLAES en cooperación con distintos centros y movimientos sociales en América
del Sur. El presente texto resulta de una revisión realizada para el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos de Ecuador.
2
MSc Ecología Social,Multiversidad Franciscana América Latina y Pontificia Facultad Teológica San
Buenaventura de Roma. Investigador principal en CLAES (Centro Latino Americano de Ecología Social),
Montevideo, Uruguay (www.ambiental.net).
1

Tabula Rasa. Bogotá - Colombia, No.13: 45-71, julio-diciembre 2010

ISSN 1794-2489

PARIS
Fotografía de Johanna Orduz



TABULA RASA

No.13, julio-diciembre de2010

expressions in Latin America, particularly in the new Ecuador’s Constitution, are considered.
Further, two approaches to justice are distinguished: an environmental one, based on human
rights to a safe environment and a better quality of life, and an ecological one, for the
rights corresponding to Nature. Involvements in different redefinitions of a community of
justice are reviewed, asapplied to non-human living beings. A warning —these are different
attempts to overcome the fence built by the anthropocentrism characteristic of Modernity.
Key words: Nature rights, intrinsic values, biocentrism, anthropocentrism, Modernity,
environmental justice, ecological justice
Resumo:
Revisam-se as principais perspectivas conceituais, além das práticas sociais e políticas que
defendema Natureza como sujeito de direitos, em contraposição às posturas convencionais
que a entendem unicamente como objeto a ser valorizado pelos seres humanos. Analisamse as contribuições acerca dos valores intrínsecos sobre o ambiente, sua expressão em
posturas biocêntricas e os contrastes com o antropocentrismo próprio da Modernidade.
Levam-se em consideração as expressões concretas na América...