Biodigestor

Livestock Research for Rural Development 21 (9)
2009

Guide for
preparation of
papers

LRRD News

Citation of
this paper

Adaptación de biodigestores tubulares de plástico a climas fríos
D Poggio*,**, I Ferrer*, Ll Batet* y E Velo*
* Research

Group on Development Cooperation and Human Development (Grupo de Investigación en
Cooperación y Desarrollo Humano - GRECDH), TechnicalUniversity of Catalonia (Universitat
Politècnica de Catalunya - UPC), Barcelona, Spain
** Institute for an Alternative Agriculture (Instituto para una Alternativa Agraria - IAA), Cusco, Peru
davidepoggio@gmail.com ; ivet.ferrer@upc.edu ; lluis.batet@upc.edu ; enrique.velo@upc.edu

Resumen
En el Altiplano Andino existe una alta demanda de biodigestores por parte de los pequeños productoresganaderos, a causa
del escaso acceso a combustibles limpios y a fertilizantes agrícolas, y a la abundancia de residuos agropecuarios. La difusión
de biodigestores rurales en zonas rurales montañosas o de clima frío ha sido tradicionalmente escasa. La relación
desfavorable entre las bajas temperaturas y la velocidad de la digestión anaeróbica constituye una barrera tecnológica hacia
laimplementación de biodigestores de bajo coste.
Desde el año 2006, el Grupo de Investigación en Cooperación y Desarrollo Humano (GRECDH) de la Universitat
Politècnica de Catalunya (UPC), en colaboración con la ONG peruana Instituto para una Alternativa Agraria (IAA), está
investigando el desarrollo de biodigestores familiares adaptados a las condiciones extremas del Altiplano Andino (30004500 m). En esteartículo se describe el proyecto de investigación y los resultados alcanzados.
Palabras clave: biogás, diseño solar pasivo, invernadero, polietileno, PVC

Adaptation of plastic tubular biodigesters to cold climates
Abstract
Farmers in the Andean Plateau strongly demand for household biodigesters due to the lack of clean fuels and agricultural
fertilizers, and the abundance of livestock residues.The diffusion of rural biodigesters in cold climate or mountainous rural
zones has been traditionally scarce. The unfavorable relationship between low temperatures and the kinetics of biogas
production poses a technological barrier to the implementation of low cost biodigesters.
Since 2006, the Research Group on Development Cooperation and Human Development (GRECDH) from the TechnicalUniversity of Catalonia (UPC), in collaboration with the Peruvian NGO Institute for an Alternative Agriculture (IAA),
investigates on the development of household biodigesters adapted to extreme conditions of the Andean Plateau (3000-4500
m). This article describes the research project and its main findings.
Keywords: biogas, greenhouse, passive solar design, polyethylene, PVC

IntroducciónAntecedentes de la digestión anaeróbica a baja temperatura
La digestión anaeróbica es una tecnología que permite una gestión sostenible de los residuos orgánicos
agropecuarios mediante la conversión de una parte de la materia orgánica en biogás y en un efluente
con características apropiadas para su uso como fertilizante y enmienda orgánica. Esta tecnología puede
aplicarse tanto en sistemas deganadería intensiva como en explotaciones a pequeña escala en zonas
rurales, sea a nivel colectivo o individual. Durante los últimos cincuenta años se ha conseguido

desarrollar, principalmente en países como China y la India, una tecnología robusta apropiada para
zonas rurales ubicadas en climas tropicales y temperados. La mayor parte de los digestores instalados
durante este período son de tipocúpula fija (China) y cúpula flotante (India). Recientemente, la
tecnología se ha diseminado por otros países, entre los que destaca Nepal (Van Nes 2006). A pesar de
todo ello, la difusión de digestores rurales en climas más fríos, o en zonas montañosas, ha tenido menos
éxito a causa de la relación desfavorable entre la temperatura y la velocidad del proceso anaeróbico.
Recientemente se han...