Biodiversity

Congruence among species categories La congruencia entre las categorías de especies.

In several hotspots there is species congruence insofar as high En varios puntos hay congruencia, en la medida en especies de altas
counts for endemic plants are matched by high counts for endemic cuentas para las plantas endémicas, corresponden con cargos de alta de especies de vertebrados endémicosvertebrates (Table (Tabla 5). (For analysis of congruence in other areas, see(Para el análisis de la congruencia en otras áreas, consulte refs 12 and 31.) This factor reinforces the conservation priority refs 12 y 31.) Este factor refuerza la prioridad de conservación thesis, especially in those hotspots with the most endemic species tesis, especialmente en los puntos de acceso con la mayoría de lasespecies endémicas (Table 3(Tabla 3). There can also be high congruence in areas with lower También puede haber congruencia de altas en zonas de bajos species counts, for example, 80% in the Eastern Arc with 0.5%recuentos de especies, por ejemplo, el 80% en el Arco Oriental, con 0.5% de plant species and 0.4% of vertebrate species. especies de plantas y el 0,4% de las especies de vertebrados. Endemicplants in the Tropical Andes comprise 6.7% of all plant Plantas endémicas en los Andes Tropicales constituyen el 6,7% de todas las plantas,species world-wide, and its endemic vertebrates 5.7%, with 85% especies en todo el mundo, y sus vertebrados endémicos del 5,7%, con un 85% decongruence; Madagascar's species comprise 3.2% and 2.8%, respec- congruencia, de las especies de Madagascar constituyenel 3,2% y 2,8%, respectivamente tively, with 88% congruence; and the Caribbean's 2.3% and 2.9con la congruencia del 88%; y el Caribe de 2,3% y 2,9%, with 79%. con un 79%. (The ®rst is a large area where one could expect high (La primera es un área grande donde se podría esperar una altacongruence; the other two are only one-®fth and one-tenth as big, congruencia y los otros dos son sólo un FTH yuna décima parte tan grande,respectively.) In contrast, Cape Floristic Province possesses 1.9% of respectivamente). En contraste, Reino Floral del Cabo, Provincia posee 1,9% de all plants but only 0.2% of all vertebrates, for 11% congruence, and todas las plantas, pero sólo el 0,2% de todos los vertebrados, el 11% de congruencia, y the Mediterranean Basin possesses 4.3% of all plants but only0.la cuenca del Mediterráneo posee el 4,3% de todas las plantas, pero sólo 0,9%of all vertebrates, for 21%. de todos los vertebrados, para hacer el 21%. La Congruence tends to be high in tropical Congruencia tiende a ser alta en las zonas con forest hotspots, and generally low in Mediterranean-type hotspots puntos de bosques tropicales, y bajo, generalmente en puntos de acceso del mediterráneoandother drier areas with their meagre counts for endemic y otras áreas más secas con cuentas de escasos vertebrados endémicos.
v
The hottest hotspots Los puntos más claves.

The analysis so far has considered ®ve key factors: numbers of El análisis hasta ahora ha considerado 5 factores clave: el número de endemics and endemic species/area ratios for both plants endemismos y especies endémicas porproporción de área para las plantas y los vertebrates, and habitat loss. vertebrados, y la pérdida de hábitat. These factors do not carry equal Estos factores no tienen igualweight, so they cannot be combined into a single quantitative peso, por lo que no se pueden combinar en una sola.ranking. Clasificación cuantitativa. For comparative purposes in qualitative fashion, Table 6 Para fines decomparación de manera cualitativa, la Tabla 6 muestra la lists the eight `hottest hotspots', which appear at least three tlista de los ocho puntos claves », que aparecen para cada factor al menos tres veces in the top ten listings for each factor. en las listas de top ten. The leaders are Madagascar, Los líderes son Madagascar, the Philippines and Sundaland, appearing for all ®ve factors, Filipinas...