Biofiltro Jardinera

ec

sone
INGENIERÍA APLICADA AL MANEJO DE RESIDUOS

SISTEMA PARA RECICLAR AGUAS GRISES
DOMICILIARIAS

Preparado por: José Luis C. Heredia Rojas.
Ingeniero en Prevención de Riesgos y Medio Ambiente
Universidad Tecnológica Metropolitana UTEM. Chile.

www.ecosone.cl /jlheredia@ecosone.cl /info@ecosone.cl /fonos: 051-622664 /89037461.
La Serena. Chile

ec

sone
INGENIERÍA APLICADAAL MANEJO DE RESIDUOS

Introducción:
Una de las primeras barreras que tendremos al momento de desarrollar este
proyecto es el emplazamiento de la ducteria, ya que muy pocas casas o
ninguna, están diseñadas para el reciclaje de aguas grises.
Primero que nada, para realizar el reciclaje de las aguas se deben separar las
líneas que conducen aguas grises de las líneas que conducen aguas negras,en el caso del sistema piloto dispuesto para las pruebas y ensayes, se dispuso
de líneas que trajeran las descargas de las aguas grises provenientes de la
ducha (1), de la lavadora (1) y un lavamanos del sector de lavandería.
Las ducterias se unen en una sola línea que descarga finalmente en el sistema.
El sistema se inicia en un segmento denominado trampa de grasa, que tiene
como objetoseparar mediante un proceso de decantación los solidos del agua
gris; una vez que el agua deja este sector, pasa a una segunda etapa donde el
agua es filtrada mediante diferentes tipos de gravas, cuarzos y arenas y
saneada (purificada) mediante los biofil que se forman entre las arenas, y
plantas incorporadas a la jardinera. Para el ensaye del piloto se debe indicar
que las arenas fueronsometidas previamente a una quema a 900°C

El Sistema para Reciclar las Aguas Grises, incorpora tres tecnologías en su
proceso, a saber: biofiltros, depuradores de aguas residuales y sistema
electrónico, que sustituye la ozonificación o luz ultravioleta en la última etapa
del tratamiento del agua. Esta última etapa es incorporada a requerimiento y
necesidades del cliente.
Los principalesbeneficios del sistema son:
Disminución de la contaminación al bajar la carga de aguas grises a los
alcantarillados.
Aprovechamiento de aguas domésticas, piscinas y parques con el
consiguiente ahorro de dinero.
Mantención casi inexistente entre 5 y 10 años.
Orientación ornamental, ya que su diseño puede desarrollarse como
macetas, jardineras, lagunas o estanques.

www.ecosone.cl/jlheredia@ecosone.cl /info@ecosone.cl /fonos: 051-622664 /89037461.
La Serena. Chile

ec

sone
INGENIERÍA APLICADA AL MANEJO DE RESIDUOS

a) Aguas grises
Las aguas grises son aguas que provienen de la cocina, el baño, lavaderos,
regaderas, etc. Un agua que a primera vista puede resultar inservible y que sin
embargo su reutilización consigue disminuir el gasto en agua potable, así como
reducir elvertido de aguas residuales.
¿Qué uso se puede hacer de este tipo de agua?
Cuando se utilizan apropiadamente, las aguas grises son una fuente de gran
valor como abonos para la horticultura.
El mismo fósforo, potasio y nitrógeno que convierte a las aguas grises en una
fuente de contaminación para lagos, ríos y aguas del terreno puede utilizarse
de manera beneficiosa como excelentes nutrientespara el regado de plantas.
Hay varios sistemas para tratar las aguas grises, dependiendo del uso final que
se le vaya a dar. Por ejemplo, los denominados "filtros jardinera" consisten en
una trampa que retiene las grasas que provienen principalmente de la cocina.
Posteriormente, se dirige esta agua pretratada hacia una jardinera
impermeable, donde se siembran plantas de pantano, las cuales senutren de
los detergentes y la materia orgánica, evaporan el agua y así la purifican, con lo
que se puede llegar a rescatar hasta un 70% del agua, que a su vez puede ser
utilizada para irrigación.
Las plantas pantanosas que podemos encontrar en la cuarta región son las
denominadas totoras, específicamente Scirpus californicus y Typha angustifolia
y otras introducidas como el papiro, achiras...