biografia de Paulina Aguilar

P
aulinaAguilarGutiérrezesunajovenescritoramexicanaoriginariadelaciudaddeLeón,Guanajuato,quehaobtenidoelprimer
Premio Nacional de Literatura para Jóvenes FeNal Norma 2009,consunovela
El quinto dragón
.Laobraylaautorahansuscitadoinmediatoentusiasmoenelambientedelaliteraturainfantilyjuvenilmexicana.Deunaescritoramexicanaparaelmundo
Elquinto dragón
serádistribuidoenvariospaísesdeLatinoamérica.Paraseguirlatrayectoriadeéstaqueseantojaunafulgurantenovela,elblogdesuautora,llamado
El sueño de mi plumaen:elquintodragon.blogspot.com.¿Quéesparatilafantasía?Paramí,lafantasíaessoñardespierto,dejarsellevarporlaimaginación,borrarloslímitesdeloposibleyloimposible.Másqueunescapedelarealidad,esunarespuestadelserhumano,unmundoaparte,unarealidadalternaqueexistedentrodeunomismo.
¿Cómo denirías la relación entre la fantasía y la realidad en el espacio de tu novela?Comounalíneaborrosa,asífuecomoquisequefuera.Poreso,lafantasíaylarealidadtraspasansusespacioscontinuamente.¿Quépapeldesempeñatuconocimientodelenguasextranjeras–inglésyalemán-entuprocesodeescritura?Siemprehayalgodeinglésoalemánquesecuelaenmishistorias.Nonecesariamenteenunapalabraenalgúnotroidioma,avecesenunadescripción,enalgoqueimagino.Másqueelconocimientodeinglésoalemán,sonlosviajesquehehecho,lasculturasqueheexploradoloquederepenteentraenalgunademishistorias.¿
El quinto dragónllevadelamanoaPaulinaAguilaroPaulinaAguilarllevaa
El quinto dragón
?
El quinto dragón
lleva la mano de Paulina Aguilar, denitivamente. Aunque a veces pensaba que la historiayyonosfundíamos,quenohabíadiferenciaentrelaunaylaotra,mimanoestáencadaunodelospárrafos.¿Quétehaaportadoati,enlopersonal,laescrituradeestanovela?
Para mí, lo que me aportó eshaber...