Biografía Leonardo Bruni

Contenido

INTRODUCCIÓN 2
LEONARDO BRUNI 3
Vida 3
Traductor 6
CONCLUSIÓN 10
BIBLIOGRAFÍA 11

INTRODUCCIÓN

El humanismo, movimiento cultural, intelectual y filosófico europeo se ubica en el siglo XIV en la Península Itálica, principalmente en Florencia, Italia y Roma, dando origen no solamente a este movimiento, sino también al Renacimiento. Los florentinos conocían cómo en eseentonces la poesía, la gramática y las bellas artes (pintura, escultura) desaparecidas desde la época romana, estaban renaciendo gracias a figuras como Petrarca o Dante, pero el representante dominante en esta renovación clásica fue: Coluccio Salutati. Gracias a él, el movimiento humanista dejaría de ser erudito y literario, integrando la historia, la retórica y la ética al servicio civil con finespolíticos. Salutati fue maestro de una generación de florentinos formando una gran biblioteca de obras clásicas siendo el responsable de la introducción de los estudios griegos en Florencia. Entre sus sucesores en la cancillería, quienes fueron hombres de letra y funcionarios públicos, se encuentra el famoso traductor: Leonardo Bruni.
Leonardo Bruni, entre otros humanistas destacados,desarrollaron y resumieron en sus obras los ideales de un humanismo cívico florentino, con ideas tales como la exaltación por el arte antiguo, el amor por la libertad como independencia política, la adaptación de la crítica en sus textos, la búsqueda de la verdad en sus obligaciones historiográficas, la reivindicación de poetas modernos y el cultivo del latín. En el siguiente trabajo indagaremos de maneramás profunda en la vida de Leonardo Bruni, en su vida personal, tanto como un reconocido canciller y político, como en su legado humanista y sus grandes textos producidos como uno de los principales traductores en Florencia.

LEONARDO BRUNI

Vida
Nacido en Arezzo en 1370, Leonardo Bruni fue un político italiano, historiador, traductor, filólogo, filosofo, profesor de retórica y escritor.Bruni tuvo de trasladarse siendo joven a Florencia, donde adquirió sus primeros conocimientos de retórica, antes de ingresar en el círculo del Canciller de la República Coluccio Salutati. Bruni es considerado el más talentoso y versátil de los jóvenes dentro del círculo de Salutati, alrededor del año 1400. Bruni también fue uno de los primeros seguidores de Francesco Petrarca, Leonardo poseía unconocimiento real del griego y de esta forma retornó el interés del humanismo hacia el helenismo, lo cual tendría efectos de gran importancia en la evolución del pensamiento europeo.
Desde 1405 emprendió una carrera política en Roma, al servicio de Inocencio VII. En el año 1411 participó en el Concilio de Constanza en el séquito del antipapa Juan XXIII, y desde el 1415 se estableció definitivamente enFlorencia. En 1427, gracias al favor de los Medici (quienes fueron una poderosa e influyente familia florentina) fue nombrado canciller del Estado. Durante esos años realizó muchos servicios para la Nación.
Bruni contribuyó en gran manera al Renacimiento a través enseñanza del latín y el griego en Italia en el siglo XV, y fue un adelantado entre los sabios del Renacimiento cristiano. Más queningún otro hombre, hizo accesibles los tesoros del mundo helénico a los estudiosos latinos mediante sus traducciones al latín de las obras de autores griegos. Entre ellas pueden mencionarse sus traducciones de Aristóteles, Platón, Demóstenes y Esquines.
En Florencia escribió su obra principal, una historia de Florencia en latín, “Historiarum Florentinarum Libri XII”. En reconocimiento de esta granobra el Estado le concedió el derecho de ciudadanía en 1416 y eximió al autor y a sus hijos de impuestos. Esta obra destaca en su tiempo por adoptar un método historiográfico científico, es decir, la confrontación de documentos y el alejamiento la concepción providencialista o teológica de la historia.
En cuanto a la historia, sus fuentes son principalmente narrativas, cuando Bruni hace...