biogrefias en ingles
Páginas: 7 (1589 palabras)
Publicado: 8 de septiembre de 2014
Enrique iglesias
Nacido en Madrid el 8 de mayo de 1975,
Born in Madrid on May 8, 1975,
Enrique se crió inmerso en tres culturas: la latina, la europea y la americana.
Enrique grew up immersed in three cultures: Latino, European and American.
Sus padres se divorciaron cuando tenía tan solo 3 años y a los 8, su madre decidió enviar a sus hijos a vivir junto a su padre en Miami.
Hisparents divorced when he was only 3 years old and at 8, his mother decided to send their children to live with their father in Miami.
Su primer disco homónimo en español, editado en 1995, vendió más de un millón de discos en los primeros tres
His first self-titled album in Spanish, published in 1995, sold over a million records in the first three
En 1997 lanzó su segundo álbum, Vivir, quevendió más de cinco millones y entró al mercado de Estados Unidos entre los Top 40. Su siguiente tour en 1998 apoyó su álbum Cosas Del Amor.
In 1997 released his second album, Life, which sold more than five million and entered the U.S. market in the Top 40. The ire next tour in 1998 supported has album Cosas Del Amor
Cada álbum fue nominado y ganador del Grammy en la categoría de MejorIntérprete Pop Latino, además de ganar premios Billboard, Lo Nuestro y American Music Awards, entre otros.
Each album was nominated and won the Grammy for Best Latin Pop Artist also won Billboard, Lo Nostrum Awards and American Music Awards, among others.
Shakira
Nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia
He was born on February 2, 1977 in Barranquilla, Colombia
Hija de WilliamMebarak, estadounidense de origen libanés que emigró a Colombia a los cinco años, y de Nidia del Carmen Ripoll Torrado, colombiana de ascendencia catalana.
Daughter of William Mebarak, American of Lebanese origin who emigrated to Colombia five years, and Ripoll Nidia del Carmen Torrado, a Colombian of Catalan descent.
Desde muy niña componía canciones y era una asidua en los concursos infantilesAs a child writes songs and was a regular on the children's competitions
Cuando tenia 13 años un representante de Sony Music le consigue su primer contrato discográfico.
When 13 years had a Sony Music representative gets his first record contract.
En el año 1991 Shakira debuta con el álbum, 'Magia', publicado únicamente en Colombia y gracias a este trabajo es elegida para representar a supaís en el Festival de la OTI en España
In 1991, Shakira debuted with the album, 'Magic', published only in Colombia and through this work is chosen to represent his country at the Festival OTI in Spain
. En 1993 Shakira lanza 'Peligro', su segundo disco y aparece como actriz en una teleserie llamada 'El Oasis', en Caracol Televisión. Su tercer álbum, 'Pies descalzos' (1996), vendió más de 4millones de copias en todo el mundo y dio inició a un gira mundial que duró dos años.
. In 1993 Shakira launches 'Danger', their second album and appears as an actress in a TV series called 'The Oasis', Caracol TV. His third album, Pies Descalzos' (1996), sold over 4 million copies worldwide and he began a world tour that lasted two years.
En 1998 aparece ¿Dónde están los ladrones? que compusotras ser robadas en un aeropuerto todas las canciones que había compuesto para un disco nuevo.
En 1998 aparece ¿Dónde están los ladrones? que compuso tras ser robadas en un aeropuerto todas las canciones que había compuesto para un disco nuevo.
Alejandro zans
Nació el 18 de diciembre de 1968 en Madrid
He was born on December 18, 1968 in Madrid
Su padre, Jesús Sánchez Madero fuemiembro de dos grupos musicales — "El trío Juventud" y "los tres de la bahía.
His father, Jesús Sánchez Madero was a member of two bands - "The Youth trio" and "three of the bay.
Desde muy pequeño comenzó a tocar la guitarra. Con tan sólo diez años ya componía sus propias canciones.
From an early age he began playing guitar. With only ten years and composing his own songs.
Cuando era un...
Nacido en Madrid el 8 de mayo de 1975,
Born in Madrid on May 8, 1975,
Enrique se crió inmerso en tres culturas: la latina, la europea y la americana.
Enrique grew up immersed in three cultures: Latino, European and American.
Sus padres se divorciaron cuando tenía tan solo 3 años y a los 8, su madre decidió enviar a sus hijos a vivir junto a su padre en Miami.
Hisparents divorced when he was only 3 years old and at 8, his mother decided to send their children to live with their father in Miami.
Su primer disco homónimo en español, editado en 1995, vendió más de un millón de discos en los primeros tres
His first self-titled album in Spanish, published in 1995, sold over a million records in the first three
En 1997 lanzó su segundo álbum, Vivir, quevendió más de cinco millones y entró al mercado de Estados Unidos entre los Top 40. Su siguiente tour en 1998 apoyó su álbum Cosas Del Amor.
In 1997 released his second album, Life, which sold more than five million and entered the U.S. market in the Top 40. The ire next tour in 1998 supported has album Cosas Del Amor
Cada álbum fue nominado y ganador del Grammy en la categoría de MejorIntérprete Pop Latino, además de ganar premios Billboard, Lo Nuestro y American Music Awards, entre otros.
Each album was nominated and won the Grammy for Best Latin Pop Artist also won Billboard, Lo Nostrum Awards and American Music Awards, among others.
Shakira
Nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia
He was born on February 2, 1977 in Barranquilla, Colombia
Hija de WilliamMebarak, estadounidense de origen libanés que emigró a Colombia a los cinco años, y de Nidia del Carmen Ripoll Torrado, colombiana de ascendencia catalana.
Daughter of William Mebarak, American of Lebanese origin who emigrated to Colombia five years, and Ripoll Nidia del Carmen Torrado, a Colombian of Catalan descent.
Desde muy niña componía canciones y era una asidua en los concursos infantilesAs a child writes songs and was a regular on the children's competitions
Cuando tenia 13 años un representante de Sony Music le consigue su primer contrato discográfico.
When 13 years had a Sony Music representative gets his first record contract.
En el año 1991 Shakira debuta con el álbum, 'Magia', publicado únicamente en Colombia y gracias a este trabajo es elegida para representar a supaís en el Festival de la OTI en España
In 1991, Shakira debuted with the album, 'Magic', published only in Colombia and through this work is chosen to represent his country at the Festival OTI in Spain
. En 1993 Shakira lanza 'Peligro', su segundo disco y aparece como actriz en una teleserie llamada 'El Oasis', en Caracol Televisión. Su tercer álbum, 'Pies descalzos' (1996), vendió más de 4millones de copias en todo el mundo y dio inició a un gira mundial que duró dos años.
. In 1993 Shakira launches 'Danger', their second album and appears as an actress in a TV series called 'The Oasis', Caracol TV. His third album, Pies Descalzos' (1996), sold over 4 million copies worldwide and he began a world tour that lasted two years.
En 1998 aparece ¿Dónde están los ladrones? que compusotras ser robadas en un aeropuerto todas las canciones que había compuesto para un disco nuevo.
En 1998 aparece ¿Dónde están los ladrones? que compuso tras ser robadas en un aeropuerto todas las canciones que había compuesto para un disco nuevo.
Alejandro zans
Nació el 18 de diciembre de 1968 en Madrid
He was born on December 18, 1968 in Madrid
Su padre, Jesús Sánchez Madero fuemiembro de dos grupos musicales — "El trío Juventud" y "los tres de la bahía.
His father, Jesús Sánchez Madero was a member of two bands - "The Youth trio" and "three of the bay.
Desde muy pequeño comenzó a tocar la guitarra. Con tan sólo diez años ya componía sus propias canciones.
From an early age he began playing guitar. With only ten years and composing his own songs.
Cuando era un...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.