Biologia En El Proceso De Envejecimiento Celular

Cara Imbroda y col. / Radiobiología 10 (2010) 220-224

220

Radiobiología
Edita: Grupo de Investigación de Radiobiología
Dpto. Radiología y Medicina Física
Universidad de Málaga (España)

Revista electrónica

Radiobiología 10 (2010) 220-224

http://www-rayos.medicina.uma.es/rmf/radiobiologia/revista/radiobiologia.htm

Riesgos asociados a los distintos tipos de radiación
MarcosCara Imbroda1,*, Mª Luisa Barceló Miró2 y Enrique Martínez Mena3
1

Técnico Especialista en Radiodiagnóstico, Experto en Protección Radiológica por el CIEMAT,
Colaborador de la UTPR Manuel Nosti, S.L.
2
Técnico Superior en Imagen para el Diagnóstico, Servicio Andaluz de Salud
3
Técnico Especialista en Radiodiagnóstico, Especialista de aplicaciones en Philips Medical Systems,
áreas de TC y RMResumen
El objeto principal de este trabajo es el de revisar los riesgos asociados a los distintos
tipos de radiación. En este sentido, según el tipo de radiación debemos adoptar distintas
fórmulas de protección y ponderar si las fuentes son de irradiación o contaminación, para
acometer diferentes protocolos de manipulación. También abordamos las reglas principales
para trabajar conradiactividad de forma segura pues éstas deben ser conocidas, observadas
y aplicadas cuidadosamente
Palabras Clave: Irradiación, contaminación, radiactividad, encapsulamiento

Abstract
The main purpose of this work is to point out the risks associated to the different
types of radiation. We must have on mind that according to the type of radiation we must
take various formulae of protection andconsider whether the sources are from irradiation or
contamination, to take different protocols. We also add the main rules for working safely with
radioactivity as these must be known, observed and applied carefully
Key words: irradiation, pollution, radioactivity, encapsulation

INTRODUCCIÓN
La exposición a radiación de los trabajadores puede ser de dos tipos: externa e interna. Laexposición
externa se produce con fuentes externas al cuerpo humano que emiten radiación de suficiente
energía como para penetrar en el cuerpo y producir daños celulares. Así, de forma general los rayos
X, rayos γ, neutrones y partículas β de suficiente energía (Emáx > 300 keV) suponen un peligro de
irradiación externa. La exposición interna se produce por la radioactividad incorporada dentro denuestro cuerpo por inhalación, ingestión, adsorción por la piel, etc.
_________________
* Av. Moscatel 39 - 6ºG, 29740 - Torre del Mar (Málaga) España. Tel.: 665551270 E-mail: marlucabar@hotmail.com
http://www-rayos.medicina.uma.es/rmf/radiobiologia/revista/numeros/RB10(2010)220-224.pdf

ISSN 1579-3087

Cara Imbroda y col. / Radiobiología 10 (2010) 220-224

221

Tanto la exposición internacomo externa suponen un riesgo para la salud. Por tanto, cuando
se utilizan materiales radiactivos (o equipos emisores de radiaciones ionizantes), los trabajadores
deben conocer y aplicar los principios básicos de protección radiológica para protegerse de la
radiación que emiten los materiales radiactivos y de la contaminación radiactiva en el lugar de
trabajo.
Los principios de tiempo,distancia y blindaje se aplican fundamentalmente a las exposiciones
externas. Además, se deben tomar precauciones para evitar las exposiciones internas, es decir, la
incorporación de radionucleidos dentro del cuerpo. Cuando se manejan fuentes selladas no hay
riesgo de contaminación, salvo que se produzca un deterioro en el material que envuelve a la
sustancia radiactiva y se produzcan fugas.EMISORES ALFA
Las partículas α son absorbidas en pocos centímetros de aire o en la capa de piel muerta que nos
rodea. Por tanto, no suponen un riesgo de irradiación externa, pero son muy peligrosas si penetran
en nuestro cuerpo (ingestión, inhalación), por lo que deben extremarse las precauciones para que
esto no ocurra.

EMISORES BETA
Para que las partículas β penetren la delgada capa de...