Biologia

Arch Med Vet 41, 67-71 (2009)
ARTÍCULO ORIGINAL

Salmo salar: morfología ultraestructural de la pared del corion en ovas normales
y con problemas de eclosión#
Salmo salar: ultrastructural morphology of chorion, from normal and
with hatching problems ova
R Jaramillo*, O Goicoechea, O Garrido, E Molinari
Instituto de Embriología, Facultad de Ciencias, Universidad Austral de Chile, Valdivia,Chile.

SuMMaRy
Either eyed alevins unable to digest the chorion or those digesting it partially, are both suffering the “hard chorion” phenomenon; in both cases
alevins can not survive producing high mortality rates. During recent years, the salmon farming industry in Southern Chile has been facing massive
mortality events caused by “hard chorion”. Since “hard chorion” is a recentlyobserved phenomenon there are no literature reporting its origin. The aim
of this study was to find differences in the ultrastructure of chorion fibers from Salmo salar ova at different stages of development by using Scanning
Electron Microscopy and image analysis technique. Early results here reported indicated no differences in thickness of chorion fibers for Salmo salar
ova at different stages ofdevelopment, however differences in spatial arrangement of fibers forming the inner layer of chorion seem to explain the “hard
chorion” occurrence. No pores were observed in the inner layer of chorion of ova exhibiting “hard chorion” as opposed to normally developed ova which
have pores and allow hatching of alevins. Since choriogenin is a protein formed by a number of sub-units, it is possiblethat failure in synthesis of one
of these sub-units might be responsable for an anomalous arrangement of fibers of chorion causing the “hard chorion” phenomenon.
Palabras clave: Salmo salar, reproducción, ultraestructura, corion.
Key words: Salmo salar, reproduction, ultrastructure, chorion.

INTRODUCCIóN
El desarrollo ontogenético en peces ocurre a través de
una sucesión de estados queconducen al nacimiento del
alevín durante el proceso denominado eclosión. El período de eclosión es la etapa en la cual el embrión emerge
desde la envoltura que rodea al huevo (corion) durante el
desarrollo, para constituirse en alevín con saco, el cual
iniciará su fase de vida libre, primero utilizando el vitelo
remanente en el saco vitelino como nutriente, para más
tarde iniciar sualimentación externa.
Durante la ovogénesis, el hígado de la hembra de peces
teleósteos sintetiza, entre otras, una proteína compleja
llamada coriogenina (Darie y col 2005). Esta proteína
está formada por tres subunidades, las cuales son transportadas a través del torrente sanguíneo hasta llegar al
ovario en donde se ensamblan para constituir una cubierta
protectora denominada envoltura vitelina ocorion (Celius
y Walther 1998).
Una vez ocurrida la fecundación, con la finalidad de
evitar la poliespermia y de proteger al embrión durante
su desarrollo, se produce el endurecimiento del corion,

Aceptado: 10.09.2008.
# Proyecto DID UACH 200717.
* Casilla 567, Valdivia, Chile; jjaramil@uach.cl

el cual permanecerá envolviendo al huevo fecundado
hasta el momento en que ocurra la eclosióndel alevín.
Este endurecimiento parece producirse por la participación de Ca2+ en medio ácido, junto a mucopolisacáridos
sometidos a reacciones de oxidorreducción, sumados a
la formación de puentes disulfuros entre las proteínas del
corion (Masuda y col 1992).
Bajo condiciones normales, el desarrollo de los
embriones ocurre al amparo de la acción protectora del
corion, pero alcanzado elestado de ova con ojo comienza
la producción de enzimas de eclosión, las cuales inician el
proceso de digestión de las paredes internas del corion. El
adelgazamiento progresivo y considerable de esta envoltura
permite que ocurra la ruptura del corion y la subsecuente
salida de los alevines con saco desde su interior.
Los estudios relacionados con el corion, hasta ahora
conocidos, hacen...