Biologia

EMISIONES DE GAS DE EFECTO INVERNADERO: APORTES GENERADOS POR EL TRATAMIENTO Y DESCARGA DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS EN MÉXICO



GREENHOUSE EMISSIONS: RELEASE GENERATED BY THE TREATMENT AND DISCHARGES OF MUNICIPAL WASTEWATER IN MEXICO



Gabriela Mantilla Morales*
Subcoordinadora de Tratamiento de Aguas Residuales en el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua; Ing. Civil y Maestríaen Ingeniería Ambiental, en la UNAM. Dra. en Ciencias y Técnicas del Medio Ambiente, de la École Nationale des Ponts et Chaussées, Francia
Chacón Castillo Juan Matías
Ingeniero civil por la Universidad Veracruzana, Maestro en Ingeniería Ambiental por la UNAM. Áreas de trabajo: Tratamiento de aguas residuales municipales e industriales, estudios de reúso.

Moeller Chávez Gabriela E.Coordinadora de Tratamiento y Calidad del Agua en el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. QFB de la Facultad de Química, Maestra en Ingeniería Sanitaria y doctorado en Ingeniería por la UNAM.

Dirección: Paseo Cuauhnáhuac 8532 – Jiutepec – Morelos – México - CP 62550 – Tel: 52(777)329.36.22 email: mantilla@tlaloc.imta.mx


RESUMEN

En México, una de las prioridades es el tratamiento de lasaguas residuales municipales para evitar la contaminación de los cuerpos receptores. Por otra parte, otra de las preocupaciones es la generación de gases de efecto invernadero (GEI), como son el dióxido de carbono (CO2), vapor de agua, ozono (O3), metano (CH4) y óxido nitroso (N2O). Aunque los GEI son emitidos por procesos naturales, las actividades antropogénicas generan cantidades adicionales deeste tipo de gases. Las emisiones de metano generados por la disposición de residuos sólidos son la mayor fuente de emisiones de GEI en el sector residuos. Sin embargo, las emisiones del mismo provenientes del tratamiento y descarga de aguas residuales pueden ser importantes. A nivel nacional, el 46.1% de la generación de materia orgánicamente degradable se concentra en los seis estados de mayorpoblación (46,867,683 habitantes, 45.4% de la población total). Los sistemas sépticos locales generaron la mayor emisión entre los sistemas de tratamiento y descarga con 77,456 toneladas de CH4 que representaron el 42.4% del total nacional. Las lagunas anaerobias enviaron a la atmósfera 38,908 toneladas de CH4.
La emisión indirecta de N2O por habitante fue de 52.746 gramos al año. El total deemisiones nacionales de GEI por el tratamiento y descarga de las aguas residuales domésticas se estimó en 5,520,842 ton de CO2eq, y el promedio de emisión fue de 53.464 kg de CO2eq/habitante/año


ABSTRACT

One of Mexico’s priorities is the treatment of municipal wastewater in order to control and reduce the pollution generated at lagoons, rivers, lakes, marsh and natural wetlands. Another bigconcern is the greenhouse emissions, including carbon dioxide (CO2), water vapour, ozone (O3), Methane (CH4), and nitrous oxide (N2O). Despite the fact that greenhouse emissions are generated by natural processes, the anthropogenesis activities generate additional quantities of these kind of gases.
Methane emissions generated by the disposal of the solid waste is one of the mayor source ofemissions of greenhouse emissions. However, these same emissions which are the result of wastewater treatment and wastewater without treatment are also considerable. 46.1 % of the organic biodegradable matter at the national level is concentrated in the most populated states (46,867,863 inhabitants, 45.4 % of the total population). Local septic treatment generated most of the emissions (77,456 tons ofCH4) which represent 42.4 % of the national total release. Anaerobic ponds release to the atmosphere 38,908 tons of CH4. The total national emissions of greenhouse emissions generated by municipal wastewater treatment and discharges was estimated at 5,520,842 tons of CO2 eq and the average of emissions per person/year was 53,464 of CO2 eq.

Palabras claves: emisiones, aguas residuales, efecto...