Biologo

V IVIR CON
LA EROSIÓN

COSTERA
EN EUROPA
SEDIMENTOS Y ESPACIO PARA
LA SOSTENIBILIDAD

RESULTADOS
DEL ESTUDIO

EUROSION

Comisión Europea

COLOFÓN
Editores:
Pat Doody, Maria Ferreira, Stéphane Lombardo, Irene Lucius, Robbert Misdorp, Hugo
Niesing, Albert Salman, Marleen Smallegange, Jordi Serra Raventós, Elisabet Roca,
Pedro Fernández Bautista, Carolina Pérez
Diseño yproducción:
Van Rossum Rijgroep bv, Schiedam, Países Bajos
Portada:
De izquierda a derecha: Costa da Caparica, Portugal (Foto: IHRH); Saint Quay, Francia
(Foto: anónimo); Cap Blanc Nez, Francia (Foto: anónimo); Scheveningen, Países Bajos
(foto: Rijkswaterstaat).
Contraportada:
De izquierda a derecha: Wadden Sea, Países Bajos (Foto: Rijkswaterstaat); Málaga,
España (Foto: anónimo); Birling Gap,Reino Unido (Foto: J. Menrath); South Kerry,
Irlanda (Foto: Instituto Marino, Irlanda).
La publicación en castellano de los resultados del Estudio EUROSION ha sido financiada por:
Ministerio de Medio Ambiente, Dirección General de Costas,
del Estado Español

CoPraNet - Red de Prácticas Costeras
MESSINA Managing European Shoreline and Sharing
Information on Near-shore Areas
CoPranet y MESSINAson proyectos co-financiados por la Unión
Europea (Fondos Europeos de Desarrollo Regional) en el marco
del programa INTERREG IIIC

Europa Directo es un servicio que le ayudará a encontrar respuestas a sus preguntas sobre la Unión Europea

Nuevo número gratuito:

00 800 6 7 8 9 10 11
Gran parte de la información sobre la Unión Europea está disponible en Internet.
Usted tiene acceso a estainformación a través del servidor Europa (http://europa.eu.int).
Los datos de catálogo están presentes al final de esta publicación.
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de la Comunidades Europeas, 2005
ISBN 92-894-9918-4
© European Communities, 2005
La reproducción está autorizada a condición de que la fuente sea mencionada.
Impreso en los Países Bajos
IMPRESO EN PAPEL RECICLADOPREFACIO
La historia de Europa ha estado marcada por la continua migración de sus
habitantes hacia las zonas costeras que ofrecían a menudo condiciones más
favorables al crecimiento económico. Hoy en día, aproximadamente 70 de los 455
millones de ciudadanos de la recién ampliada Unión Europea, es decir un 16% de la
población de la UE, vive en municipios costeros. Esta proporción continúaaumentando.
Sin embargo, nuestras poblaciones costeras han tenido un claro impacto sobre el
medio ambiente litoral. Normalmente, las actividades económicas imponen una
presión sobre las áreas naturales, pero en el caso de las zonas costeras se añaden
otros aspectos ambientales más específicos. Estos incluyen la proliferación de obras
costeras, la utilización intensiva de las orillasnaturales para el uso recreativo y el
turismo, así como la extracción de gravas y arenas destinadas a la construcción. Las
zonas costeras desempeñan funciones ecológicas, sociales y económicas muy
relevantes, las más importantes son la protección de bienes frente a los temporales
y a la intrusión de agua marina, la absorción de abonos y de sustancias
contaminantes evacuadas por los ríos hacia elmar, así como la reproducción y la
alimentación de los peces, crustáceos y aves. Reemplazar sus funciones naturales
costaría mucho más de lo que las futuras generaciones de ciudadanos europeos
podrían permitirse.
Las actividades económicas
también pueden contribuir a
acelerar la erosión de las
costas europeas – una de las
más visibles de estas
consecuencias es la
inexorable y silenciosadestrucción del ambiente
costero. La erosión costera
se manifiesta cuando el mar
gana terreno a causa de la
presión del viento, del oleaje
y de las mareas en un
contexto de déficit
sedimentario.
La erosión es un proceso
natural que siempre ha
existido y que ha dado
forma a las costas a lo lago
de la historia, pero ahora
está claro que su dimensión
está lejos de ser la natural.
En...