Biologo
Páginas: 11 (2734 palabras)
Publicado: 20 de octubre de 2010
IDENTIFICACION TAXONOMICA DE LAS BACTERIAS PROPIAS DE LOS FANGOS ACTIVADOS EN UNA DEPURADORA PILOTO DE AGUA RESIDUAL TEXTIL.
(4
MB.M. Vilaseca('), J. MAS(**),J.M. HernAndez(***).
0.1 Resumen Se han aislado y seleccionado las cepas presentes en los fangos activados de una planta depuradora piloto aclimatada a un agua residualtextil tipo, que equivale a un efluente de tintura de poli6ster aaRa temperatura. Una vez seleccionadas las cepas de mayor potencial degradador se ha procedido a realizar las pruebas necesarias para su identificaci6n taxonómica. De las nueve cepas seleccionadas secundariamente, siete corresponden al genero Alcaligenes, una al genero Pseudomonas y la otra cepa que corresponde a Vibrio Fluvialis. Los dos primeros gbneros concuerdan fielmente con los datosbibliográficos. Sin embargo, no se ha encontrado ninguna referencia de Vibrio fluvialis.
0.2 Summary. TAXONOMIC IDENTlFlCATlON OF BACTERIA OFACTIVATED SLUDGE IN A TEX TlLE WASTEWATER TREATMENT PLAN T. Bacteria1strains have been isolated and selected in the activated sludge of a textile wastewater pilot plant; the effluent treated was used in high temperature polyester dyeing. Once the most degradatingstrains were selected, taxonomic identification was carried out. Seven of the strains belong to the Alcaligenes genus, one to Pseudomonas and the other to Vibrio fluvialis. The first two genus coincide with the literature. No reference has been found for Vibrio fluvialis.
0.3 R6sumB. lDENTIFlCATlON TAXONOMIOUE DES BACTERIES DES BOUES ACTIVES EN UNE PLANTE D'EPURATION PILOTE D'EAU RESlDUAlRETEXTILE. Des souches bacteriennes ont 616 isolees et selection8es dans les boues activées d'une plante d'bpuration pilote acclimatee A une eau rbsiduaire textile, I'effluent traité est employb pour la teinture du polyester A haute tempbrature. Apres avoir choisi les souches de potentiel de degradation plus grand, nous realisons les essais n6c6saires pour leur identification taxonomique. Entre les neufsouches selectionées, sept appartiennent au genre Alcaligenes, unes au genre Pseudomonas et le derniere correspond a Vibrio fluvialis. Les deux premiers genres accordent parfaitement avec les références bibliographiques. Cependant. aucune referente de Vibrio fluvialis a été trouvée.
(A)
()
(")
)
Publicado previamente en "Ingeniería Química", 1988, nQ226, 131 a 136 pp. Licda. en C.Biológicas Mercedes Vilaseca Vallvb. Laboratorios de "Control de la Contaminación Ambiental" de este Instituto. Lic. en Biologla Jordi Más Castellá. Instituto de Investigación Textil y Cooperación Industrial de Terrassa. Dr. en Biologla Juan Manuel Hernández Guarch. De la firma Luis Ayuso S.A.
BOL. INTEXTAR. 1989, NQ 95
La depuración biológica por fangos activados se considera la más efectiva en elcaso de la degradación de aguas residuales de no muy elevada carga orgánica. Esto, unido a su alto rendimiento, hace que este proceso de depuración, juntamente con el físico-químico, sea uno de los más aconsejados para tratar los efluentes procedentes de la industria Textil. Sin embargo, en la eliminación del color resuita muy poco eficiente. Las plantas de tratamiento biológico se puedenconsiderar como ecosistemas sujetos a condiciones extremas. En ellos existen relaciones tróficas precisas, que se basan en un aporte externo de materia orgánica. Las bacterias en suspensión presentes en los fangos activados forman agregados o flóculos a los que se adhieren otras formas microscópicas como flagelados, ciliados, hongos y, de un orden superior, rotíferos y nemátodos. Se conocen variosfactores que intervienen en la formación de los flóculos: la carga negativa de la superficie bacteriana, las cápsulas de compuestos polim6ricosque unen las celulas entre sí y el gran numero de pequenos filamentos de naturaleza polisacárida que tambien contribuyen a la unión de las celulas. La aireación que se aplica a la mezcla de depdsito de los fangos hace que los flóculos esten continuamente en...
(4
MB.M. Vilaseca('), J. MAS(**),J.M. HernAndez(***).
0.1 Resumen Se han aislado y seleccionado las cepas presentes en los fangos activados de una planta depuradora piloto aclimatada a un agua residualtextil tipo, que equivale a un efluente de tintura de poli6ster aaRa temperatura. Una vez seleccionadas las cepas de mayor potencial degradador se ha procedido a realizar las pruebas necesarias para su identificaci6n taxonómica. De las nueve cepas seleccionadas secundariamente, siete corresponden al genero Alcaligenes, una al genero Pseudomonas y la otra cepa que corresponde a Vibrio Fluvialis. Los dos primeros gbneros concuerdan fielmente con los datosbibliográficos. Sin embargo, no se ha encontrado ninguna referencia de Vibrio fluvialis.
0.2 Summary. TAXONOMIC IDENTlFlCATlON OF BACTERIA OFACTIVATED SLUDGE IN A TEX TlLE WASTEWATER TREATMENT PLAN T. Bacteria1strains have been isolated and selected in the activated sludge of a textile wastewater pilot plant; the effluent treated was used in high temperature polyester dyeing. Once the most degradatingstrains were selected, taxonomic identification was carried out. Seven of the strains belong to the Alcaligenes genus, one to Pseudomonas and the other to Vibrio fluvialis. The first two genus coincide with the literature. No reference has been found for Vibrio fluvialis.
0.3 R6sumB. lDENTIFlCATlON TAXONOMIOUE DES BACTERIES DES BOUES ACTIVES EN UNE PLANTE D'EPURATION PILOTE D'EAU RESlDUAlRETEXTILE. Des souches bacteriennes ont 616 isolees et selection8es dans les boues activées d'une plante d'bpuration pilote acclimatee A une eau rbsiduaire textile, I'effluent traité est employb pour la teinture du polyester A haute tempbrature. Apres avoir choisi les souches de potentiel de degradation plus grand, nous realisons les essais n6c6saires pour leur identification taxonomique. Entre les neufsouches selectionées, sept appartiennent au genre Alcaligenes, unes au genre Pseudomonas et le derniere correspond a Vibrio fluvialis. Les deux premiers genres accordent parfaitement avec les références bibliographiques. Cependant. aucune referente de Vibrio fluvialis a été trouvée.
(A)
()
(")
)
Publicado previamente en "Ingeniería Química", 1988, nQ226, 131 a 136 pp. Licda. en C.Biológicas Mercedes Vilaseca Vallvb. Laboratorios de "Control de la Contaminación Ambiental" de este Instituto. Lic. en Biologla Jordi Más Castellá. Instituto de Investigación Textil y Cooperación Industrial de Terrassa. Dr. en Biologla Juan Manuel Hernández Guarch. De la firma Luis Ayuso S.A.
BOL. INTEXTAR. 1989, NQ 95
La depuración biológica por fangos activados se considera la más efectiva en elcaso de la degradación de aguas residuales de no muy elevada carga orgánica. Esto, unido a su alto rendimiento, hace que este proceso de depuración, juntamente con el físico-químico, sea uno de los más aconsejados para tratar los efluentes procedentes de la industria Textil. Sin embargo, en la eliminación del color resuita muy poco eficiente. Las plantas de tratamiento biológico se puedenconsiderar como ecosistemas sujetos a condiciones extremas. En ellos existen relaciones tróficas precisas, que se basan en un aporte externo de materia orgánica. Las bacterias en suspensión presentes en los fangos activados forman agregados o flóculos a los que se adhieren otras formas microscópicas como flagelados, ciliados, hongos y, de un orden superior, rotíferos y nemátodos. Se conocen variosfactores que intervienen en la formación de los flóculos: la carga negativa de la superficie bacteriana, las cápsulas de compuestos polim6ricosque unen las celulas entre sí y el gran numero de pequenos filamentos de naturaleza polisacárida que tambien contribuyen a la unión de las celulas. La aireación que se aplica a la mezcla de depdsito de los fangos hace que los flóculos esten continuamente en...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.