Biología Marina

FACULTAD LATINOAMERICANA DE CIENCIAS SOCIALES
SEDE MÉXICO

Maestría en Población y Desarrollo

La pesca artesanal como estrategia de sobrevivencia: el caso
de los pescadores en Ciudad del Carmen, Campeche.
Jazmín Villegas Calzada

Director: Dra. Graciela Bensusán
Seminario de tesis: población, mercados de trabajo y desigualdad
Tesis para optar al grado de Maestra en Población yDesarrollo
Novena Promoción, 2010-2012
Noviembre, 2012

*Para cursar este posgrado se contó con una beca otorgada por el Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnología (CONACYT) del Gobierno de México.

Resumen
La pesca artesanal o ribereña implica un proceso complejo en el que
intervienen múltiples factores, actividades y actores que conforman un mercado
laboral con particularidadesmuy específicas. En esta investigación se analiza el
caso del Municipio del Carmen, Campeche, donde la pesca ribereña se
constituye como una estrategia de supervivencia en sí misma para aquellos que
no tienen acceso a un empleo en el sector secundario y/o terciario. El tipo de
captura, el acceso a los medios de producción, las formas de organización, el
grado de participación en lacomercialización de los productos, entre otros,
resultan determinantes en los ingresos y consecuentemente en la movilización
de diversos recursos de los que se valen estos trabajadores del mar a fin de
garantizar su subsistencia y la de sus familias.

Palabras clave: pesca ribereña, estrategias de supervivencia, marginalidad y
vulnerabilidad.

Abstract
The Artisanal fisheries orriparian involves a complex process involving many
factors, activities and actors that forming a labor market with very specific
characteristics. This research analyzes the case of the Municipality of Carmen,
Campeche, where the coastal fishery is constituted as a survival strategy in itself
for those who do not have access to an employment in the secondary or tertiary
sector. The typeof capture, the access to the means of production, forms of
organization, the degree of participation in the marketing of products, among
others, are critical in income and consequently in the mobilization of various
resources that they use these seafarers to ensure their survival and of their
families.

Keywords:
Riparian fishing, survival strategies, marginalization andvulnerability.

II

A mi familia:
Mis padres: Sandra Luz Calzada y Jaime Villegas por su gran amor y apoyo
incondicional
Mi hermanita: Sandra por regalarnos el milagro de la vida
King y Balú: mis fieles compañeros durante las noches de desvelo

A los pescadores ribereños:
Por su valentía para sortear la vida en el mar como en tierra firme

III

Agradecimientos

Para lograr laconsecución de la maestría así como de la presente
investigación, el ejemplo y las sabias palabras del Dr. Omar Olvera de Luna
fueron mi mejor aliciente.

A mi madrina la Dra. Elba por su constante presencia y amor en mi vida.

Agradezco a Yola y

Maru su gran amistad, apoyo y ánimos para seguir

adelante.

A Francisco por su ayuda moral, académica y profesional para cumplir lasexigencias del posgrado.

Al Dr. Augusto Torijano porque simplemente sin su vigilia y cariño médicos no
hubiese alcanzado el objetivo.

A la Dra. Marina Ariza por su apoyo e intervención para llevar a cabo este
proyecto, sobretodo por creer siempre en la posibilidad de lo que me pareció
imposible en algún momento.

A la Dra. Graciela Bensusán por su dirección y al Dr. Gustavo Marínpor sus
sugerencias brindadas.

Quiero agradecer a la naviera TMM, específicamente a Alejandro Hernández y
Ángel Díaz por el apoyo y atenciones durante el trabajo de campo.

A mis compañeros y amigos de la maestría quienes aligeraron los momentos
críticos. Especialmente a Ofelia por su amistad y apoyo incondicional desde el
primer día de clases.

IV

ÍNDICE
Introducción...