Biopsy Spanish

Cuando se tiene una biopsia
del seno
Guía para las mujeres y sus familias

Hechos resumidos
n

La mayoría de las mujeres a las que se le hace una biopsia del seno
no tienen cáncer del seno. Aproximadamente 4 de cada 5 biopsias
del seno tienen resultados negativos de cáncer.

n

Para hacer una biopsia del seno es necesario extraer una cantidad
pequeña de tejido. Mediante una biopsia, se sabe siun bulto o
área sospechosa es cáncer.

n

Existen dos tipos principales de biopsias del seno: biopsia
quirúrgica y biopsia central con aguja.

n

Los efectos secundarios son menos comunes cuando se usa la
biopsia central con aguja que con la biopsia quirúrgica.

Índice
Introducción ..........................................................................................1
Cómo detectar cáncer delseno ..........................................................2
¿Qué es la biopsia del seno? ................................................................3
Tipos de biopsia del seno ....................................................................3
Investigación sobre la biopsia del seno ..............................................5
Resultados de labiopsia........................................................................7
Preguntas para su médico o enfermera ..............................................8
¿Dónde puede obtener más informacíon? ........................................9

Introducción
¿Qué cubre esta guía?
Esta guía le puede ayudar a hablar con su médico o enfermera sobre
las biopsias del seno. Si tiene un bulto en el seno o un área
sospechosa en su mamograma,mediante una biopsia del seno se
sabrá si se trata de cáncer. Esta guía presenta los diferentes tipos de
biopsias y le explicará qué implicará tener una biopsia del seno.
Esta guía presenta investigaciones sobre qué tan bien funcionan los
diferentes tipos de biopsias para detectar cáncer. Además, trata sobre
los posibles efectos secundarios. Se basa en una revisión, financiada
por el gobierno, deinformes de investigación sobre la biopsia del
seno.

¿Qué no cubre esta guía?
Esta guía no trata sobre el tipo de biopsia del seno llamado biopsia
con aguja fina. No se incluyó en la revisión de la investigación y no se
utiliza frecuentemente. Esta guía no trata sobre biopsias del seno
para hombres, debido a que la investigación no incluyó hombres.
Tampoco incluye tratamientos para el cáncer delseno.

1

Cómo detectar cáncer del seno
Detección
La detección del cáncer del seno aumenta la posibilidad de sobrevivir
el cáncer del seno. Los exámenes de detección pueden encontrar
cánceres antes de que tenga síntomas y cuando pueden tratarse más.
Se realizan dos exámenes comunes para detectar cáncer del seno.
Mamograma

Un mamograma es una radiografía del seno por medio de rayos X.
Este examenbusca cambios sospechosos en el tejido del seno.
Puede detectar cáncer, aun cuando sea demasiado pequeño para
sentirse. El mamograma es el mejor examen para la detección del
cáncer del seno.
Examen del seno realizado por su médico o enfermera

Por lo general, es parte del examen anual de la mujer. Sin embargo, si
usted se da cuenta de algún bulto en el seno o algún otro cambio que
le preocupe, noespere. Haga una cita con su médico o enfermera
para que la revise.

Exámenes de seguimiento
Cuando se encuentre un área sospechosa en el mamograma o un
bulto, probablemente su médico le pedirá que se haga más exámenes.
Su médico puede enviarla a que se realice otro mamograma o
ultrasonido del seno. Con estos exámenes, su médico sabrá si usted
necesita una biopsia. La mayoría de las mujeres a lasque se les piden
más exámenes no necesitan una biopsia.

Biopsia
Si los resultados del examen aún son sospechosos, su médico le
recomendará una biopsia.

2

¿Qué es la biopsia del seno?
La biopsia es el único examen con el que se puede saber si un área
sospechosa es cáncer. Durante la biopsia del seno, el médico extrae
una pequeña cantidad de tejido.
Existen dos tipos principales de biopsias...