Bioremediacion

IV CONGRESO CUBANO DE PETROLEO Y GAS (PETROGAS´2013)
Protección medioambiental en la industria petrolera

PETRO4-P6

BIOTRATAMIENTO A RIPIOS DE PERFORACIÓN DE LA ACTIVIDAD
PETROLERA
Roberto Romero Silva(1), Yessica Delgado Rodriguez(1), Ricardo Campos Rodriguez(1),
Danai Hernández Hernández(1), Lester Rivas Trasancos(1), Cristina Laffita Rodriguez(1),
Sandra Miller Palmer(1), Regla MariaGarcía Laurreiro(1), Elsa Sánchez Sotolongo(1),
Xiomara Guedes Sanabria(2), Gilmary Estabil Chaluja (2)
1. Centro de Investigación del Petróleo (CEINPET), Churruca # 481, Cerro, La Habana, Cuba.
robertors@ceinpet.cupet.cu, Telf. (537) 6494101, ext.139, Fax. (537) 6426021.
2. Empresa de Extracción y Perforación de Petróleo (EPEP), Cuba.

RESUMEN
La aplicación de tratamientos biológicoslogra el manejo y disposición final de los ripios de perforación con
hidrocarburos, propiciado por la aplicación de técnicas de biorremediación que utilizan la capacidad metabólica
de los microorganismos para transformar los hidrocarburos del petróleo. Se acondicionaron dos celdas de
tratamiento con dimensiones: 100 x100 x 0.50 (m). El volumen total de suelo contaminado tratado por el
proceso fuede 13250 m3. Se utilizó lodo residual domestico como fuente de nitrógeno y fósforo y se garantizó
la aireación y humectación requeridas. A 30 días de tratamiento en la celda 1 se obtuvieron tasas de
biodegradación de 79% y 77% para las Grasas y Aceites (G y A) e Hidrocarburos del Petróleo (HCTP)
respectivamente, que posibilitó nuevas incorporaciones del contaminante, cuando a 85 díasposteriores se
alcanzan tasas del 67% y 62% respectivamente. A 80 días de tratamiento en la celda 2 se obtienen tasas de
biodegradación de 46% y 51% de G y A e HCTP respectivamente, que permiten realizar nuevas
incorporaciones del contaminante que son tratados durante 35 días posteriores obteniéndose una
biodegradación del 44% de HCTP (15630 mg del contaminante / kg de suelo) de 10000mg/kg óptimos,según
normativa de referencia. Existió una alta capacidad de degradación de la biota presente en el orden de 104 y
hasta 108 unidades formadoras de colonias / g suelo de microorganismos degradadores de hidrocarburos. Se
logró por parte del proceso una gran eficiencia en el manejo y disposición de la carga contaminante.

ABSTRACT
The application of biological treatments accomplished handling anddisposal of oil drilling cuttings, caused by the
application of bioremediation techniques using the metabolic capacity of microorganisms to transform petroleum
hydrocarbons. Were conditioned two treatment cells with dimensions: 100 x 100 x 0.50 (m). The total volume of
the contaminated soil was treated by the process of 13250 m3. Domestic sewage sludge was used as a source
of nitrogen andphosphorous and ensured the required aeration and moisture. At 30 days of treatment in cell 1
were obtained biodegradation rates of 79% and 77% for fats and oils (G and A) and Petroleum Hydrocarbons
(HCTP) respectively, which enabled new additions for the pollutant, when 85 days subsequent rates are
achieved 67% and 62% respectively. At 80 days of treatment in cell 2 are obtained biodegradationrates of 46%
and 51% of G and A and HCTP respectively, which enable contaminant new additions are treated for 35 days
obtaining a 44% biodegradation HCTP (15,630 mg contaminant / kg soil) of optimal 10000mg/kg as reference
standards. There was a high degradation capacity of biota present in the order of 104 to 108 CFU / g soil of
hydrocarbon degrading microorganisms. Was achieved by highefficiency process in the handling and disposal
of the pollutant load.

INTRODUCCIÓN
En una Empresa de Extracción y Perforación de Petróleo de Cuba (EPEP), se ha aplicado desde
hace 7 años el proceso de biorremediación a los ripios o cortes de perforación provenientes de las
operaciones de extracción de petróleo, que durante algún tiempo estuvieron almacenados sin
tratamiento y disposición...