bioremediacion

DISEÑO DE UN SISTEMA DE TRATAMIENTO PARA LA BIOREMEDIACIÓN DE
SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS APLICANDO EL MÉTODO DE
BIOLABRANZA
José E. SANTOS J.1, Humberto RODRÍGUEZ B.2, Margarita GUTIÉRREZ R.3
San Marcos 102, Col. Tlalpan, C.P. 14000, México, D.F. Fax: 56556048.
cimasc@prodigy.net.mx. 1Consultoría e Investigación en Medio Ambiente, S.C., 2Consorcio
Minero Benito Juárez PeñaColorada, S.A. de C.V. 3 Instituto de Geografía, UNAM
Palabras Clave: Bioremediación, suelos, contaminación, biolabranza, hidrocarburos, lodos

RESUMEN
La remediación de suelos contaminados requiere de una serie de pruebas para
determinar la aplicabilidad de la tecnología seleccionada. A partir de los datos que se
generan en las pruebas de tratabilidad es posible hacer el diseño de un sistema detratamiento a mayor escala para evaluar la degradación de los hidrocarburos bajo las
condiciones ambientales propias del sitio. La aplicación del método de bioremediación
conocido como biolabranza es una buena alternativa cuando se cuenta con espacio
suficiente para la construcción de la celda de tratamiento. El uso de lodos de las aguas
residuales como fuente de nutrimentos para promover laactividad bacteriana y para
mejorar la calidad del suelo es una buena alternativa. En este trabajo se analizó la
aplicabilidad del método de biolabranza para remediar los suelos contaminados con
hidrocarburos en una empresa minera utilizando lodos de una planta de tratamiento de
aguas residuales, además se hizo el diseño de una celda de tratamiento aplicando
criterios establecidos de acuerdocon las condiciones del sitio. La capacidad de la celda
diseñada fue de 300 toneladas y se definieron los parámetros de operación como
cantidad de lodos, nutrimentos requeridos, humedad, pH, temperatura y aireación.

INTRODUCCIÓN
La remediación de suelos contaminados con hidrocarburos a gran escala implica la
realización de una serie de pruebas a nivel laboratorio para evaluar laaplicabilidad del
método de tratamiento seleccionado (Skladany G. y Baker K., 1994). Cuando se
obtienen resultados positivos, el siguiente paso es escalar el proceso para llevar a cabo
pruebas con un mayor volumen de suelo en el sitio donde se realizará la remediación.
Este trabajo es la continuación del estudio realizado para evaluar la aplicabilidad de un
método de bioremediación en los sueloscontaminados con diesel, combustóleo y
aceites residuales de una empresa minera.
La prueba de escalamiento constituye una fase crítica después del trabajo experimental
realizado a nivel laboratorio y antes de elaborar un programa de remediación, ya que
con esta prueba se pueden definir los parámetros que influyen de manera significativa
en la degradación de los hidrocarburos bajo las condicionesambientales propias del

1

sitio donde se llevará a cabo el tratamiento del suelo (Cookson J. 1995). Asimismo, se
puede evaluar el desempeño del sistema de tratamiento y estimar la inversión requerida
para las operaciones a gran escala, la cual incluye los costos de la construcción del
sistema de tratamiento, de las instalaciones auxiliares requeridas, del movimiento del
suelo y el uso deinsumos que pudieran ser requeridos como fuente adicional de
nutrimentos (fertilizantes).
El método de biolabranza en una tecnología de remediación en la que el suelo
contaminado se coloca en una celda de tratamiento y se remueve para estimular la
actividad microbiológica y promover la biodegradación de los contaminantes. Este tipo
de tecnología puede ser una opción atractiva cuando los sueloscontaminados tienen
que ser removidos del sitio y se tiene suficiente espacio para construir la celda de
tratamiento (Troy A. 1994 y Bandyopadhyay S. 1994)). El método de biolabranza se ha
aplicado ampliamente obteniéndose buenos resultados en la remoción de diversos
contaminantes y con un bajo costo de operación (Cookson J. 1995 y Piotrowski M.
1991).
Los lodos generados en el tratamiento...