Bioseguridad

Manual de psicoterapia breve, intensiva y de urgencia
SEGUNDA EDICION

L. Bellak

Manual de psicoterapia brey.e. intensiva y de urgencia
LEOPOLD BELLAK

Profesor Clínico de Psiquiatría Albe'ft Einstein C.9l.l.~ge of Medicine Montefiore Medical Center Profesor Clínico de Psicología Programa Post-Doctoral en Psicoterapia New York University

y
HELEN SIEGEL

Traducido por Psic: Ma.Elba Arizmendi Espinoza Facultad de Psicología Universid,ad Nacional Autónoma de México Revisado por Psic. Herlinda Juárez Ramírez Facultad de Psicología Universidad Nacional Autónoma de México

Editorial El manual moderno, S. A. de C. V.
méxico

Prólogo

TItulo original de la obra: Uandbook or Inlenslve Br1er ud EmergeDcy PS)'Cbotberapy (8.E.P.)
01983 C.P.S.,lnc.
Manual de PslcoleraplaBreve Inlenslva y de Urgencia

01986 Editorial El Manual Moderno, S.A. de C.Y. Sonora 206, col. Hipódromo Deleg. Cuauhtimoc 06100 - M~, D.F. Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial, Reg. núm. 39 ISBN 968426-368-6 Impreso en M~co en los talleres de. '" .• , Impresora Azteca, S.A. de c.y. PonienteJ.40 No. 681~1, col. Industrial Yallejo Dcleg; Azcapotzalco 02300 - M~co, D.F. Tlraje (enmiles) 2/86, 1m, 1188,2/89,2/90,1/92 Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicaci6n puede ser reproducida, almacenada en sistema alguno de tarjetas perCoradas o transmitida por otrq,medio -electrónico, mecánico, fotocopiador, registrador, etc.- sin permiso previo· por escrito de la editorial AII rights re5CM:d. No part oC this publicalion may be rcproduced, storcd in I rctricvalSjStem, or transmillcd, in aoy Corm or by any mcans, elcctronic, mcchanical, photocopying, rccording or otherwisc, without the prior permissiOD in writing Crom lbe publisher. 6dito,iel El manuel moderno. S.A. de C.v.

Este manual espera hacer ~an sencillos los principios y técnicas básicas de la psicoterapia breve y de urgencia que aun las personas que no disfrutan leyendo libros d.e texto:Ioencontrarán accesible y cómodo de usar. Diez de los trastornós psicógenos más f~e.cuentes, tratados en la clínica y consultorio privado 'se discuten en un estilo sistemático. Se enumeran primero 10 factores para cada trastorno en la Segunda Parte, ya sea para su memorización o para tenerlos enfrente en tanto se entrevista a un paciente, por ejemplo, uno con depresión. Cada una de las 10 variablesse discute después, ya sean factores dinámicos para tener en mente o métodos de intervención. A partir de los 10 trastornos principales discutidos, es posible extrapolar el tratamiento a otros que no se mencionan aquí. Aunque un amplio conocimiento teórico y práctico del clínico experimentado hará la lectura de éste más fácil, también podrá ser un marco de referencia útil para los menosexperimentados. Tendrá un valor especial para el psiquiatra en la clínica de urgencia, el trabajador social y el psicólogo clínico que se enfrentan cada día a innumerables problemas de diagnóstico y terapia. Ya que un enfoque claro, conceptuación concisa y moderación en la intervención son esencíales para que la psicoterapia breve sea efectiva, se ha procurado organizar. el manual tomando en cuenta estosfactores. Se anexa una entrevista Con algunos comentarios para demostrar lo que es, en concreto, upaentrevista de entrada. Naturalmente, una entrevista no demuestra el amplio espectro de problymas y técnica,y queda sujeta a deficiencias como en el presente caso. En la conducción de seminarios de enseñanza, .-:ncontré de gran valor las demostraciones ftlmograbadas de diferentes pacientes y variassesiones con el mismo. Las técnicas de video permiten suspender en puntos cruciales para discutir y formular el proceso; esto mejora el aprendizaje de la

P.B.I.U.
~

Al presentar ésta enfatizo el aspecto que la separa virtualmente de otros métodos d.;; terapia breve: se desarrolló en el contexto de psiquiatría y salud mental comunitarias y se basa en las necesidades de esta última.

Por...