bischofita

ASUNtOS URBANOS NAcIONALES

/ NOVIEMBRE 2011 – 7

ARTICULACIÓN DE ACTORES PÚBLICO-PRIVADO
PARA EL DESARROLLO LOCAL DEL TERRITORIO
ARTICULATION OF PUBLIC AND PRIVATE ACTOR FOR THE
LOCAL DEVELOPMENT OF THE TERRITORY
Manuel Albarrán Ulsen1

RESUMEN

ABSTRACT

El desarrollo local de un territorio se encuentra determinado por las
características sociales, económicas y culturales queposea el territorio, asimismo, depende de la articulación que se va generando entre los diversos
actores para potenciar el desarrollo desde una lógica de endogeneidad, lo
cual hoy en día es fundamental considerando que todas las localidades se
encuentran influenciados y determinados por lo que sucede en la aldea
global. Articular los recursos existentes en la región es una tarea fundamental
paralograr el desarrollo, siendo necesario para ello ir tomando decisiones
que permitan la desconcentración y promover la transferencia de responsabilidades al territorio local.
Palabras claVes: Desarrollo Local – Articulación Público Privado –
Descentralización.

The local development of a territory is determined by the social,
economic and cultural possession of the territory also depends onthe joint that is generated between the various actors to promote development from a logic of endogeneity, which now day is important
considering that all locations are influenced and determined by what
happens in the global village. Joint resources in the region is a key
task for achieving development, being necessary for it to be taking
decisions that allow central devolution and promotethe transfer of
responsibilities to local territory.
KeyWords: Local Development - Public Private Joint - Decentralization.

En la aldea global, la articulación de los recursos es fundamental para lograr el desarrollo, siendo
indispensable la desconcentración y la transferencia de desafíos al territorio local.
1

Magíster en Investigación Social y Desarrollo. Director de Políticas Públicas yCiudadanía. Universidad del Bío-Bío. malbarran@ubiobio.cl

Fecha de recepción: 15/03/11
Fecha de aceptación: 29/04/11

Revista URBANO 24. Págs . 7-14. concepción, chile. Noviembre 2011

8 – NOVIEMBRE 2011 / Asuntos Urbanos Nacionales

I. Introducción
Durante el último tiempo se han implementado un conjunto
de programas y proyectos que buscan el desarrollo territorial y
productivo dela región, incentivando la articulación público
privado, a través de mesas de trabajo territoriales y temáticas,
que han logrado diversos niveles de consolidación y resultados.
Estas instancias han sido potenciadas por el Servicio
de Cooperación Técnica (Sercotec) y organismos técnicos del
Gobierno Regional, en el marco de políticas implementadas
por el Gobierno de Chile, y buscan eldesarrollo local incentivando la creación de mesas de trabajo en los nueve territorios
de planificación propuestos por la Estrategia Regional de
Desarrollo 2000-2006. Desde el año 2004 al 2008, alrededor
de 15 mesas en diferentes puntos de la región del Biobío, con
diversas temáticas y actores fueron constituidas, con el fin de
alcanzar productos y resultados en su gestión.
En el ámbito que secircunscriben estas instancias, se
pueden identificar que se contextualizan en teorías del desarrollo local y territorial endógeno, que por lo tanto hace al
menos necesario tener presente especialmente la interrogante
sobre articulación de actores en un territorio determinado.
Es importante destacar que en la mayor parte de los casos,
los participantes se circunscriben a sectores específicos,asumiendo implícitamente una condición sectorial, pero a la vez
territorial, donde la convocatoria sectorial y territorial está
basada sobre las voluntades y expectativas de acciones y actores
invitados, por lo que tiene mucho que sustentarse sobre las
propias actividades, fines y objetivos que se fije la propia mesa.
Las iniciativas de articulación público privado, a través
de mesas de...