Bk Esputo

BACILOSCOPÍA DIRECTA DE BAAR

Un Programa para Capacitación de Laboratorios

Este proyecto multinacional de capacitación se a podido llevar a cabo por el esfuerzo colectivo de las siguientes organizaciones:

Organización Mundial de la Salud (OMS) Unión Internacional Contra la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias (UICTER) Centers for Disease Control and Prevention (CDC), USAOrganización Panamericana de la Salud (OPS) Instituto Nacional de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (INDRE), México Association of Public Health Laboratories (APHL), USA

El contenido técnico para este programa de capacitación fue desarrollado por los siguientes individuos: Adalbert Laszlo, UICTER Karen Weyer, South Africa Medical Research Council (OMS) Lucia Barrera, Instituto Nacional deMicrobiología “Dr. Carlos L. Malbrán”, Argentina (OPS) Susana Balandrano Campos, INDRE John Ridderhof, CDC Ron Smithwick, CDC Ken Jost, Jr., Texas Department of Health (APHL) Kajari Shah, APHL Geri Lennon, Lennon International July 2000

Agradecemos la amable colaboración de Ramón Valdez Leal, Juan Felipe Hernández Rebolloso, María de los Angeles del Bosque Moncayo y de todo equipo del Laboratorio deSalude Publica del estado de Nuevo León, Monterrey, México.

Indice

Introducción

Personal al que está dirigido el programa y Descripción del programa

Objetivos del Aprendizaje

Capacitación Técnica e Imágenes Baciloscopía directa de BAAR .................. 2 Configuración de laboratorio ..................... 7 Recolleción y manejo de las muestras ....... 9 Registro de laboratorio............................. 14 Preparación del extendido ........................ 15 Procedimiento de tinción ......................... 21 Examen microscópico .............................. 27 Registros y reportes .................................. 32 Control de calidad en el laboratorio ......... 34 Examen..................................................... 38 Respuestas al examen............................... 39

Introducción
En la mayor parte del mundo, el examen microscópico directo para la detección de bacilos ácido-resistentes (baciloscopía de BAAR) es la herramienta primaria para el diagnóstico y el control de tuberculosis (TBC). La baciloscopía directa de muestras pulmonares, realizada mediante la técnica de Ziehl Neelsen, es efectiva para detectar los casos de TBC, evaluar larespuesta al tratamiento y para monitorear las tasas de curación. Como un componente crucial del control de TBC, el examen microscópico directo de BAAR debe ser realizado utilizando métodos estandariazados para determinar y reportar con precisión si un paciente es baciloscopía positiva o negativa. Para que esta prueba diagnóstica sea accesible, debe ser realizada en muchos laboratorios periféricosurbanos y rurales. Lamentablemente en muchos países, es escasa la disponilidad de productos o cursos de capatación para técnicos. Este programa de capacitación tiene como propósito guiar al técnico laboratorista mediante la demostración apropiada de la técnica y los métodos estandares. No se pretende reemplazar los procedimientos detallados e instrucciones del manual de laboratorio parabaciloscopía de BAAR. Por lo tanto, estos materiales de capacitación deberán ser utilizados en conjunto con el manual del Programa Nacional de TBC para baciloscopía, si éste está disponible, o los manuales publicados por la OMS y la UICTER.

Personal al que está dirigido el programa
Este programa de capacitación está dirigido a los técnicos laboratoristas, de todos los niveles de laboratorios, querealizan o supervisan el examen microscópico directo para BAAR.

Descripción del programa
Es un complemento de los manuales de laboratorio y tiene como objetivo promover y demostrar las técnicas estandariazadas para la coloración, lectura, y reporte de resultados de la baciloscopía. El contenido técnico de este programa de capacitación, desarrollado por un equipo internacional de expertos, sigue...