Blablbla

Seminario Extensión Río Cuarto

Ing. Carlos Di Cugneo
Gerente de medio ambiente, unidad de negocios y comercial de Petrobras S.A.

Esta presentación a punta a dar un panorama sobre el downstream petrolero en
Argentina, o sea a la industria de la refinación.
Inserción de la Argentina en las
Tendencias Internacionales Predominantes

DOWNSTREAM
DOWNSTREAM

Noviembre 2003
Inserción dela Argentina en las
Tendencias Internacionales Predominantes

INDICE
INDICE
•
•
•
•

Síntesis del Proceso
Creación de Valor
Infraestructura Logística
LPG, Industria Petroquímica y
Derivados
• Crítica situación actual del
Downstream
• Tendencias y Desafios de la
Industria

1

Seminario Extensión Río Cuarto

Inserción de la Argentina en las
Tendencias InternacionalesPredominantes

Síntesis del Proceso
Transformación del barril
con agregado de valor

% Peso
5%
30 %

Crudo

Gasolinas
y Naftas

47 %

Procesamiento

GLP

Destilados
Medios

5%
9%
4%

Fuel Oil
Otros
Consumos
y Mermas

Destilados

Bueno, como síntesis del proceso se transformación del petróleo crudo,
teniendo en cuenta la complejidad promedio de las refineríasargentinas, podemos
ver los rendimientos en volumen que tiene el barril de petróleo crudo. En verde se
ven los destilados medios, donde se agrupa todo lo que es gas oil, kerosén, JP1,
que si bien tienen distintos destinos, pueden perfectamente conformar el grupo de
destilados medios de gas oil. Un 30% es de gasolina. Un 5% de pesado, fuel oil;
un 5% de gas licuado de petróleo; y el resto corresponde aotros, como bases
lubricantes, asfaltos y solventes; y un 4% corresponde al consumo interno de las
refinerías y las mermas.

2

Seminario Extensión Río Cuarto

Inserción de la Argentina en las
Tendencias Internacionales Predominantes
GLP

Reformado

NAFTA
Destilados Medios

Desulfuración

LUBRICANTES
Y DERIVADOS

Coque

FCCU

Hidrocraqueo

FUEL OIL

DerivadosESQUEMA DE
CONVERSIÓN

JET A1
GASOIL

ESQUEMA DE
HYDROSKIMMING

Destilación
Vacío

Crudo

Destilación Atmosférica

Creación de valor

COQUE
PARAFINAS
LUBRICANTES
ASFALTOS

Acá tenemos una configuración básica de una refinería. La primera parte es
lo que se llama un “esquema de hydroskimming”, que consiste en una destilación
atmosférica de petróleo, acompañado de un tren dedesulfuración y reforming
catalítico. Básicamente lo que produce es nafta.
Aumentando la complejidad de la refinería, aparecen plantas como la de
destilación al vacío, del fondo de la destilación atmosférica, que genera cortes de
gas oil liviano al vacío, gas oil pesado y mezcla al vacío, que son cargas de la
planta de cracking catalítico.
Un hidrocracked es un proceso de craqueo a condicionesmuy severas de
presión y

temperatura que utiliza como cargas a distintas

corrientes de la

refinería, como puede ser el crudo reducido, el fondo de vacío o el fondo del
cracking térmico que es una variante del cracking.
Obviamente, dentro de lo que es un esquema de refinería compleja, este
podría complicarse un poco más apuntando a plantas que se ocupan básicamente
a la obtención denaftas, como puede ser el proceso de isomerización , de
aniquilación, de condensación catalítica o la producción de oxigenados.

3

Seminario Extensión Río Cuarto
Inserción de la Argentina en las
Tendencias Internacionales

Procesos de Refinación de países del mundo
P O RCENT AJ E D E LA S CA RG AS A DIF ER ENTES P ROCESO S PRO DUC TIV OS
S O BRE EL T OT A L DE CA RG AS PRO CES ADA S100%
80%
60%
40%
20%
0%
A rgenti
na

Es tado
s

B ras il

Italia

Méx ic o

Unidos

Reino
Unido

Es paña Fran c ia

A lemani
a

Japón

Otros

2%

3%

2%

1%

2%

2%

3%

2%

3%

2%

Hidrotratamientos

9%

7%

7%

20%

19 %

22 %

17%

22%

26%

33%

Hy dr oc rac king Catalític o

2%

3%

0%

4%

0%

1%

1%...