Blanca Nieves
Espejito, espejito, ¿quién es en la Tierra la más bella de todas? Blanca nieves (en alemán, Schneewittchen) es el personaje central de un cuento de hadas mundialmente conocido. La versión más conocida es la de los hermanos Grimm y la cinematográfica de Blanca nieves y los siete enanitos (1937). La versión típica tiene elementos como el espejo mágico y los siete enanos o duendes.En algunas versiones, los enanitos son ladrones y el diálogo con el espejo se hace con el sol o la luna.
En el siglo XVI, Giambattista Basile publicó Pentamerone (también conocido como Lo cunti de li cunti) y en él aparece la historia de Lisa, una niña de siete años que se clavó un peine mágico y cayó inconsciente. Su familia la dio por muerta, la introdujeron en un ataúd de cristal y seasombraron cuando ésta continuó creciendo y se convirtió en una bella adolescente. Una prima lejana, celosa de la belleza de ésta, decidió matarla y en su intento le arrancó el peine. Ante su asombro, la adolescente despertó.
A esta versión aún le faltan elementos como el príncipe, los enanos o el espejo, pero tiene otros que son importantes e inspiraron la versión que hoy se conoce: la pariente celosa,el peine envenenado y la joven que parece muerta pero duerme.
Trama
Érase una vez una reina que, cosiendo junto a su ventana, se pinchó en el dedo y vio como la sangre cayó en la nieve. Fue entonces cuando deseó tener una hija con la piel tan blanca como la nieve, los labios rojos como la sangre y el pelo negro como el ébano. Y su deseó se cumplió, naciendo la princesa Blanca nieves. Pero, lareina murió después de dar a luz y el rey se casó con una hechicera poderosa que tenía un espejo mágico.
La reina hechicera solía preguntarle a su espejo una pregunta cada día:
Y él contestaba:
Tú, mi reina, eres la más bella de todas.
Pero, cuando Blanca nieves cumplió siete años era tan bonita como el día y la reina le preguntó a su espejo, éste respondió:
Reina, estás llena de belleza, escierto, pero Blanca nieves es más bella que tú.
La reina, celosa, ordenó a un cazador asesinar a Blanca nieves en el bosque y, para asegurarse, le exigió que le trajera el corazón de la niña. El cazador se arrepintió, la dejó escapar y le llevó a la reina el corazón de un ciervo joven (que luego fue cocinado por el cocinero real y comido por la reina).
En el bosque, Blanca nieves descubrió unapequeña casa que pertenecía a siete enanos y decidió entrar para descansar. Allí, éstos se apiadan de ella:
Si mantienes la casa para nosotros, cocinas, haces las camas, lavas, coses, tejes y mantienes todo limpio y ordenado, entonces puede quedarse con nosotros y tendrá todo lo que quiera
.
Adviertieron, eso sí, que no dejara entrar a nadie mientras ellos estuvieran en las montañas. Mientrastanto, la reina le preguntó a su espejo una vez más quién era la más bella de todas y, horrorizada, se enteró de que Blanca nieves no sólo estaba viviendo con los enanos, sino que seguía siendo la más bonita de todas.
La reina usa tres disfraces para tratar de matar a Blanca nieves mientras los enanos están en las montañas. En primer lugar, disfrazada de vendedora ambulante, la reina ofrece aBlanca nieves coloridas cintas para el cuello, Blanca nieves se prueba una pero la reina la aprieta tan fuertemente que Blanca nieves cae desmayada, haciéndole pensar a la reina que está muerta. Blanca nieves es revivida cuando los enanos le retiran la cinta de su cuello. A continuación, la reina se disfraza de persona mayor que vende peines y le ofrece un peine envenenado a Blanca nieves. AunqueBlanca nieves se resiste a que la mujer le ponga el peine, ésta logra ponérselo a la fuerza y Blanca nieves cae desmayada. Cuando llegan los enanos de las montañas le quitan el peine y se dan cuenta de que no alcanzó a clavárselo en la cabeza sino que solo la rasguñó. Por último, la reina prepara una manzana envenenada, se disfraza como la esposa de un granjero y le ofrece la manzana a Blanca nieves....
Regístrate para leer el documento completo.