Boletin Calibracion

Sumario
1

La Normativa en las Máquinas
de Aplicación

2

2

Las Boquillas de Pulverización
Hidráulica

4

3

Calibración de una aplicación
y Regulación de la máquina

6

4

La Aplicación de Productos
Fitosanitarios

9

5

Ejemplos

12

La aplicación de fitosanitarios se debe valorar en una
doble vertiente, seguridad y eficiencia.
La seguridad debe referirse, tanto a las personas que
realizanla aplicación, debido a que se manejan materias
tóxicas y porque las máquinas son potencialmente
peligrosas, como a la posible contaminación del medio
que se puede provocar, ya sea al agua, al aire o a los
productos expuestos al tratamiento.
La eficiencia de un tratamiento, que vendrá influenciada
especialmente por el producto empleado, la dosis
utilizada y el momento de la aplicación; en lo quese
refiere a la máquina utilizada, se debe valorar por la
homogeneidad de reparto del producto distribuido
sobre la superficie de tratamiento; esto requiere de una
máquina en buen estado y una buena regulación para su
adaptación a las especificidad de la aplicación.

2 Aplicación de Tratamientos Fitosanitarios

1

La Normativa en las Máquinas
de Aplicación
En ella se va a diferenciar la referida alos equipos nuevos y a los equipos en uso.
Equipos nuevos (seguridad). Todo equipo nuevo debe
ser seguro para las personas de acuerdo con lo establecido por la Directiva conocida como “Directiva Máquinas” 1 . Está previsto que esta Directiva, que actualmente
recoge los “Requisitos Esenciales de Seguridad y Salud”
para las personas, incluya en un futuro los “Requisitos
Esenciales de Protección parael medio ambiente”.
La seguridad en las máquinas es responsabilidad de los
fabricantes, puesto que la administración no realizará
prueba alguna al respecto antes de ponerla en el mercado. La presunción de seguridad de una máquina comercializada exige al fabricante el “Marcado CE”, que implica,
que la máquina debe tener el anagrama “CE” y los datos
del fabricante en una placa fácilmente visible.Además, la
máquina debe ser acompañada con el correspondiente
manual de instrucciones y un certificado expedido por el
fabricante, de conformidad CE de la máquina.
El fabricante debe cumplir los Requisitos Esenciales en
sus máquinas, aunque tiene libertad para utilizar en la
máquina los elementos que considere oportunos para su
satisfacción; no obstante, existen dos normas europeas
(de carácter noobligatorio) específicas para “Pulverizadores y distribuidores de fertilizantes líquidos”, la UNE–EN
907 “Maquinaria agrícola y forestal: Seguridad.” y UNEEN 12761 “Maquinaria agrícola y forestal: Protección del
medio, que indican los componentes que los equipos
pueden llevar para satisfacer los requisitos esenciales
obligatorios. Si el fabricante construye las máquinas, de
acuerdo a loespecificado en estas normas, tendrá la seguridad que cumplen los requisitos esenciales desde el
punto de vista de la administración y su justificación ante
una inspección sería inmediata; en caso contrario, tendrá
que justificar con argumentos y pruebas la presunción de
seguridad de la máquina.
Equipos nuevos (eficiencia). A diferencia de la seguridad, no hay exigencia por parte de la administración en
loque se refiere a la eficiencia, por lo que es el agricultor
el que debe valorar si la máquina que adquiere le va a
servir para sus fines.
Aunque la eficiencia no sea obligatoria, el ENTAM “European Network for Testing of Agricultural Machines”, reali1
Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, del 17
de mayo de 2006 (DOUE de 9 de junio de 2006).

Juan Antonio Boto Fidalgo 3

zapruebas normalizadas de eficiencia sobre los equipos
de plaguicidas, estando a disposición de los fabricantes
que quieran evaluar y demostrar el comportamiento de
sus equipos. A nivel nacional, es el Centro de Mecanización Agraria de Lérida el que realiza estos ensayos.
Desde el año 2008, las máquinas de aplicación de fitosanitarios que se quieran acoger al “Plan Renove” del
Ministerio de Medio...