Boletin Electronico Mazrca
Páginas: 16 (3970 palabras)
Publicado: 5 de septiembre de 2011
4 MAZORCAS
Boletín Informativo Sutiaba Indígena No 2
Boletín Informativo
Abril-Junio 2010
EDITORIAL
Realización AML/Proyecto de Patrimonio para la Revitalización del Barrio Indígena de Sutiaba, León. Dirección Arq. Brenda Carolina Blandón Morales. Elaboración y Diseño Miriam Elisa Useda López. Proyecto de Patrimonio para la Revitalización del Barrio Indígena de Sutiaba, León.Colaboradores Baltasar Gutiérrez Morales, CERIES. Comunidad Indígena de Sutiaba. Revisión Programa de Patrimonio para el Desarrollo AECID-Nicaragua. Portada Mural: La Tradición del Toro Guaco por Daniel Pulido, Jorlene Quiroz y Mario Cruz. Impresión Impresos TESORO, León.
CONTENIDO
Pag. Presentacion.........................3
´
´
Revitalizacion del Conjunto Fundacional de Sutiaba........4Desarrollo Sociocultural de Sutiaba................................6 Turismo Sostenible en Sutiaba.............................8 Logros Interinstitucionales...........10 Rincon Cultural...................12 AgenDa Cultural..................15
´
´
El Boletín Informativo 4 Mazorcas No 1, cumplió con el objetivo de brindar un espacio que promueva las actividades que se llevan a cabo en laComunidad Indígena de Sutiaba. Es a partir de esta iniciativa, que los actores de Sutiaba tienen la oportunidad de expresar las vivencias en su comunidad.
2
Abril-Junio 2010
Boletín Informativo
Este nuevo Boletín muestra las actividades más relevantes que se han dado a nivel de Sutiaba durante el segundo trimestre del 2010.
PRESENTACION
En la portada, el Mural “La Tradición del ToroGuaco”, representa una de las danzas tradicionales más relevantes de los Sutiabas.
Un animal extraño ha venido a estas tierras, lo han traído ellos, los blancos, los esclavistas. Nuestros animales lo desconocen, lo huelen, lo hostigan, danzan y vuelan a su alrededor. El animal mueve la cabeza, amenaza con sus cuernos, muge y patea. Pero ya está aquí, hay que celebrarlo, enseñarlo a bailar al sonde nuestros tambores y nuestras ocarinas. No huele a nuestra tierra, huele a desconocido, a misterio, a mundo diverso, ¿qué traerá consigo este animal? ¿Por qué los invasores no lo cabalgan como lo hacen con los caballos? Danzan el garrobo, el mono, el chocoyo, el venado, el gavilán, danzan y cantan, danzan para mostrarse, para decirle: ¡Hey, nosotros somos de aquí! ¿Quién sos vos? Y el animalforastero embiste con sus cuernos, resopla con fuerza, clava la cabeza entre el pecho, es una fiesta, el jolgorio del encuentro, el reconocerse a sí mismos gracias a las diferencias. Hay que bailar, bailar por siempre, celebrar la vida y la cultura que nos permite trascender sobre los tiempos.
La tradición del Toro Guaco Daniel Pulido.
,
3
Boletín Informativo
Abril-Junio 2010RevitalizaciOn del conjunto fundacional de Sutiaba
Plan de rescate y fomento de la identidad indígena de Sutiaba
e desarrollará el Componente de “Reforzamiento de la Identidad de Sutiaba”, con el objetivo de fortalecer su identidad cultural, para que de esta forma se contribuya a potenciar su autonomía como pueblo indígena y a controlar la transculturalidad indígena de los sutiaba. Para lacoordinación de este componte se tendrá un consultor graduado en Antropología, con más de 5 años de experiencia en gestión de manifestaciones culturales intangibles, tema de investigación y promoción del patrimonio cultural intangible. Como resultados esperados del componente tenemos: - Consolidar la organización y participación del pueblo indígena de Sutiaba, mediante la actualización y difusión de losestatus de la Comunidad Indígena; la realización del Censo y cedulación; y la creación de un Centro de Información y Documentación Indígena de los Sutiabas. - Contribuir al rescate de las manifestaciones culturales tradicionales del pueblo indígena, mediante la realización de estudios antropológicos para su posterior edición y publicación.
S
,
Inventario de Bienes Culturales Inmuebles
E...
Boletín Informativo Sutiaba Indígena No 2
Boletín Informativo
Abril-Junio 2010
EDITORIAL
Realización AML/Proyecto de Patrimonio para la Revitalización del Barrio Indígena de Sutiaba, León. Dirección Arq. Brenda Carolina Blandón Morales. Elaboración y Diseño Miriam Elisa Useda López. Proyecto de Patrimonio para la Revitalización del Barrio Indígena de Sutiaba, León.Colaboradores Baltasar Gutiérrez Morales, CERIES. Comunidad Indígena de Sutiaba. Revisión Programa de Patrimonio para el Desarrollo AECID-Nicaragua. Portada Mural: La Tradición del Toro Guaco por Daniel Pulido, Jorlene Quiroz y Mario Cruz. Impresión Impresos TESORO, León.
CONTENIDO
Pag. Presentacion.........................3
´
´
Revitalizacion del Conjunto Fundacional de Sutiaba........4Desarrollo Sociocultural de Sutiaba................................6 Turismo Sostenible en Sutiaba.............................8 Logros Interinstitucionales...........10 Rincon Cultural...................12 AgenDa Cultural..................15
´
´
El Boletín Informativo 4 Mazorcas No 1, cumplió con el objetivo de brindar un espacio que promueva las actividades que se llevan a cabo en laComunidad Indígena de Sutiaba. Es a partir de esta iniciativa, que los actores de Sutiaba tienen la oportunidad de expresar las vivencias en su comunidad.
2
Abril-Junio 2010
Boletín Informativo
Este nuevo Boletín muestra las actividades más relevantes que se han dado a nivel de Sutiaba durante el segundo trimestre del 2010.
PRESENTACION
En la portada, el Mural “La Tradición del ToroGuaco”, representa una de las danzas tradicionales más relevantes de los Sutiabas.
Un animal extraño ha venido a estas tierras, lo han traído ellos, los blancos, los esclavistas. Nuestros animales lo desconocen, lo huelen, lo hostigan, danzan y vuelan a su alrededor. El animal mueve la cabeza, amenaza con sus cuernos, muge y patea. Pero ya está aquí, hay que celebrarlo, enseñarlo a bailar al sonde nuestros tambores y nuestras ocarinas. No huele a nuestra tierra, huele a desconocido, a misterio, a mundo diverso, ¿qué traerá consigo este animal? ¿Por qué los invasores no lo cabalgan como lo hacen con los caballos? Danzan el garrobo, el mono, el chocoyo, el venado, el gavilán, danzan y cantan, danzan para mostrarse, para decirle: ¡Hey, nosotros somos de aquí! ¿Quién sos vos? Y el animalforastero embiste con sus cuernos, resopla con fuerza, clava la cabeza entre el pecho, es una fiesta, el jolgorio del encuentro, el reconocerse a sí mismos gracias a las diferencias. Hay que bailar, bailar por siempre, celebrar la vida y la cultura que nos permite trascender sobre los tiempos.
La tradición del Toro Guaco Daniel Pulido.
,
3
Boletín Informativo
Abril-Junio 2010RevitalizaciOn del conjunto fundacional de Sutiaba
Plan de rescate y fomento de la identidad indígena de Sutiaba
e desarrollará el Componente de “Reforzamiento de la Identidad de Sutiaba”, con el objetivo de fortalecer su identidad cultural, para que de esta forma se contribuya a potenciar su autonomía como pueblo indígena y a controlar la transculturalidad indígena de los sutiaba. Para lacoordinación de este componte se tendrá un consultor graduado en Antropología, con más de 5 años de experiencia en gestión de manifestaciones culturales intangibles, tema de investigación y promoción del patrimonio cultural intangible. Como resultados esperados del componente tenemos: - Consolidar la organización y participación del pueblo indígena de Sutiaba, mediante la actualización y difusión de losestatus de la Comunidad Indígena; la realización del Censo y cedulación; y la creación de un Centro de Información y Documentación Indígena de los Sutiabas. - Contribuir al rescate de las manifestaciones culturales tradicionales del pueblo indígena, mediante la realización de estudios antropológicos para su posterior edición y publicación.
S
,
Inventario de Bienes Culturales Inmuebles
E...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.