BOLETIN TECNICO, COMEVAL...CRITERIOS DISEÑO Y SELECCION VALV. SEGURIDAD Y ALIVIO

CRITERIOS DISEÑO Y SELECCION VALV. SEGURIDAD Y ALIVIO - BOLETIN TECNICO

©COMEVAL, S.L. www.comeval.es Depto. Técnico. Ref. BOL-TEC-SEGURIDAD-ALIVIO-04/06
Queda reservado el derecho de modificación técnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.

Este Boletín Técnico analiza los diversos conceptos del cálculo de Válvulas de Seguridad
y sus diferencias entre el CódigoASME y API.

CRITERIOS DISEÑO Y SELECCION VALV. SEGURIDAD Y ALIVIO - BOLETIN TECNICO

Introducción:
Las personas que normalmente estamos involucradas en la selección de válvulas de Seguridad y Alivio trabajamos
muchas veces con estándares o estructuras predeterminadas que en algunos casos pueden conducirnos a tomar
decisiones no discutibles de acuerdo al margen de seguridad que una fórmula deingeniería preestablecida otorga
pero que según pasan los años en ciertos casos y según la aplicación pueden ser obsoletas.
En tal sentido nos encontramos por lo establecido por API y por ASME para determinar el área de una válvula de
seguridad.
La intención de este informe es clarificar y despejar dudas para la toma de decisión en la ejecución de proyectos
de ingeniería, actualización deplantas, ingeniería básica, de proceso como así también la faz de compra o
cuestiones comerciales.
Conceptos Generales:
En la siguiente tabla mostraremos en forma general el alcance de cada una de las fórmulas aunque luego las
desarrollaremos en forma pormenorizada.
API
Areas efectivas de descarga
Coeficiente de descarga Efectivo (0.975)
Utilización para costes preliminares no
puede integrarla información de la placa de
identificación (name plate)
No tiene validez legal no puede
documentarse

ASME
Areas reales de descarga
Coeficiente de descarga certificado
Diseño Final e información integrada en la placa
de identificación (name plate)
Validez legal se documenta mediante el
certificado ASME

©COMEVAL, S.L. www.comeval.es Depto. Técnico. Ref. BOL-TEC-SEGURIDAD-ALIVIO-04/06Queda reservado el derecho de modificación técnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.

Las ecuaciones para el cálculo del área API y ASME son básicamente iguales porque ambas derivan de principios
de funcionamientos físicos. La diferencia se registra en la definición de las variables que componen dichas
fórmulas.
Caso ASME:
Para calcular el caudal que una válvula deseguridad requiere, el área requerida para aliviar el total del flujo es
“REAL” y el coeficiente del flujo es CERTIFICADO mediante un coeficiente de descarga. Es de esta manera
como puede MEDIR LA CAPACIDAD.
Para válvulas de seguridad y alivio con estampa ASME cuando se habla de capacidad máxima de descarga
siempre se menciona en términos de CAPACIDADES MENSURABLES.
Caso API:
Para el caso API, elárea de paso requerida para aliviar el total del flujo es “EFECTIVA” y no “REAL” ejemplo: el
área “T” por definición equivale a 26 In2. Significando que el coeficiente del flujo sea “EFECTIVO” mediante un
coeficiente de descarga predeterminado: por ejemplo 0.975 para aire.
Áreas API como coeficientes de descarga API “SON APROXIMADOS” de este modo la capacidad de descarga
NO PUEDE UTILIZARSE en la placade identificación o bien en la sobre presión de protección como certificado
de capacidad.
Es por ello que el empleo de válvulas de Seguridad y Alivio con Sello ASME no puede dejarse a un lado en un
análisis técnico ya que será a la única garantía para que el usuario final como así también el técnico de selección,
que determina con exactitud la capacidad real de descarga de una válvula deseguridad.
A continuación se demuestra empíricamente la diferencia entre ambas:
Como ejemplo tomaremos un área T con las siguientes variables: 60º F, 100 PSIG y 10% de sobrepresión, medio:
Aire .

CRITERIOS DISEÑO Y SELECCION VALV. SEGURIDAD Y ALIVIO - BOLETIN TECNICO

Cálculo ASME:
Área Actual:
28.94 In2
Coeficiente certificado:
0.858
W= 356.3 (0.858)(28.94)(100 x 1.1 x 14.7) /28.97/520...