BoletinSanitario

BOLET~N

Afio 30. Vol. XXXI

AGOSTO 1951

No. 2

ENFERMERf A
DESARROLLO Y PERSPECTIVA DE LA ENFERMERfA
SANITARIA EN CHILE'
POr

M A R f A GODOY, YOLANDA ORTIZ Y NORA FARDELLA

Enfermeras de la Unidad Sanitaria Quinta Normal
El prop6sito de este relato es presentar la evoluci6n esperimentada
por la filosofia y las pritcticas del trabajo de enfermerfa sanitaria en
Quinta Kormal, como base para ladiscusi6n de su futuro desarrollo en
nuestra Unidad y en otros campos.
El aiio 1927 marca la iniciaci6n de la Enfermeria Sanitaria como profesi6n en el pais. La TTniversidadde Chile gradda ese aiio el primer grupo
de profesionales, curso dirigido o inspirado por un m6dico sanitario,
Cora Mayer.
El periodo que media entre esa fecha y 1942, est6 marcado por la
indecisih en 10s programas, el trabajoespecializado por horas, sin disciplina y una labor que se dispersaba de acuerdo con las normas y
planes, tambi6n imprecisos y oportunistas, de las instituciones que ocupaban sus servicios. No es una critica a 10s servicios ni a las enfermeras.
Era necesariamente una 6poca de vida de la enfermeria correspondiente
a1 largo periodo de la infancia de todo organism0 en crecimiento.
La creaci6n de laUnidad Sanitaria Quinta Normal da un empuje
inusitado a esta profesi6n; podriamos decir con orgullo, que la hace
renacer. Puede parecer pretencioso el formularlo hoy en estos t6rminos;
sin embargo es titi1 analizar su aporte para descubrir 10s caminos del
futuro: en primer lugar, la organizacibn del trabajo integral que entrega
a la enfermera en un sector la vigilancia sistemBtica de todos 10sproblemas de salud de un nfimero de familias y en segundo lugar, el planteamiento de objetivos definidos y de una labor disciplinada, tan necesarios
para el desarrollo de nuestra acci6n. A1 hablar de una disciplina de
trabajo, estamos pensando en el horario de tiempo completo, con t6cnicas, procedimientos y formulariosuniformes bajo supervisi6n profesional.
Esto significa la dedicaci6n a laboresespecificas con rent,as m&sadecuadas.
Varias enfermeras chilenas junto con dos o tres enfermeras sanitarias
norteamericanas que aportaron su asesoria experta y amplias facilidades
de adiestramiento en el extranjero, contribuyeron a establecer esta
nueva fase de evoluci6n profesional.
De acuerdo con la forma en que se ha ido desenvolviendo el trabajo,
la Enfermeria Sanitaria en Quinta Normal, reconocetres fases bien definidas en su desarrollo:
Trabajo presentado en la8 Primerss Jornadas de la Sociedad Chilena de
Salubridad y Medicina Pdblica reaiizadas en Santiago, en julio de 1950.
158

kgosto 19611

ENFERMERfA SANITARIA

I. EL PERfODO

DE LAS

159

T~CNICAS

Gomo iniciaci6n de trabajo se di6 amplio empuje a1 cumplimiento
estricto de t6cnicas y procedimientos de alta calidad para todo elgrupo
familiar, que 16gicamente, suponia la dedicaci6n de gran tiempo a eada
visita y un limitado ndmero de familias bajo control. Es la 6poca de 6 a
10 visitas a cada reci6n nacido, 1 visita mensual a1 lactante y la embarazada, visitas repetidas a1 preescolar, etc. Se insiste en la tecnica del us0
del maletin, 10s horarios estrictos, 10s uniformes, etc. Este sistema ere6
uno de 10s grupos m8sdisciplinados de la Salubridad y di6 un alto prestigio a la Enfermerfa Sanitaria Chilena en toda Sud Am6rica, atrayendo
a un gran ndmero de profesionales que se interesaron por perfeccionarse
en la Unidad Sanitaria de Quinta Normal.
Mirado en perspectiva, este perfodo de adquisici6n de tecnicas tiene
una marcada importancia; basta considerar que por esos afios la Escuela
de Enfermeria en su cursosanitario no enseiiaba tbcnicas ni procedimientos de trabajo para su aplicaci6n en el campo de la Salud Pdblica.
Fu6 necesario organizar un curso para el grupo de enfermeras que iniciaron su trabajo en Quinta Normal. Desde esa fecha, este servicio tiene
la responsabilidad de preparar a las estudiantes de enfermerfa en t6cnicas y procedimientos de trabajo. Por primera vez, las alumnas del curso...