BolPediatr2006 46 192 199

Bol SCCALP 46/197 80p

11/10/06

13:12

Página 192

BOL PEDIATR 2006; 46: 192-199

Revisión
Medicinas alternativas en el manejo del síndrome nefrótico
F. A. ORDÓÑEZ ÁLVAREZ1,4, A. IBÁÑEZ FERNÁNDEZ2, V. MARTÍNEZ SUÁREZ3,
F. SANTOS RODRÍGUEZ4, S. MÁLAGA GUERRERO4
Consultorio Vega-La Camocha. Área V de Atención Primaria del SESPA. Gijón. Asturias. 2Servicio de Neonatología. Hospital
UniversitarioCentral de Asturias. Oviedo. Asturias. 3Centro de Salud del Llano. Área V de Atención Primaria del SESPA. Gijón.
Asturias. 4Sección de Nefrología Pediátrica. Hospital Universitario Central de Asturias. Oviedo. Asturias
1

ABSTRACT

RESUMEN
La utilización de la Medicina Alternativa y Complementaria (MAC) crece significativamente en el mundo occidental como consecuencia del aumento de las enfermedadescrónicas y funcionales. Los pacientes tratados con esteroides, principalmente de forma mantenida, tienen una
elevada probabilidad de consumir terapias alternativas
encaminadas a evitar este tipo de fármacos. Las altas y prolongadas dosis de esteroides sistémicos que reciben los
niños nefróticos hacen de éstos unos enfermos especialmente proclives a emplear MAC. Aunque existen referencias sobremúltiples modalidades de MAC con probable
utilidad y eficacia en la proteinuria y edemas de las enfermedades renales, en general, y el síndrome nefrótico, en
particular, en Europa adquieren mayor relevancia la homeopatía y las medicinas a base de hierbas, plantas y otros
remedios naturales. En este trabajo resumimos brevemente
el manejo homeopático del síndrome nefrótico y revisamos el mecanismo deacción de algunos de los extractos
naturales con conocidos efectos beneficiosos a nivel renal.
Palabras clave: medicinas alternativas; síndrome nefrótico; homeopatía.

The use of Alternative and Complementary Medicine
(ACM) has significantly grown in the Western world as a
consequence of the increase in chronic and functional diseases. Those patients treated with steroids, mainly maintainedtherapy, tend to have a higher likelihood of using
alternative therapies aimed at avoiding these types of
drugs. High and prolonged doses of systemic steroids
received by nephrotic children make them especially likely
patients to use ACM. Even though there are references on
many modalities of ACM with probable utility and efficacy in proteinuria and edemas of renal diseases, in general, and nephroticsyndrome, in particular, homeopathy
and herbal based medicines, plants and other natural remedies are acquiring greater relevance in Europe. In this
work, we briefly summarize the homeopathic management of the nephrotic syndrome and review the action
mechanism of some of the natural extracts with known
beneficial effects in the kidney
Key words: alternative medicine; nephrotic syndrome;
homeopathy.Correspondencia: F.A. Ordoñez Álvarez. Consultorio Vega-La Camocha. Área V de Atención Primaria del SESPA. Camino de
la Iglesia s/n 33391-La Camocha Gijón. Asturias
Correo electrónico: florangel.ordonez@sespa.princast.es
Recibido: mayo 2006. Aceptado: junio 2006
© 2006 Sociedad de Pediatría de Asturias, Cantabria, Castilla y León
Éste es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términosde la licencia Reconocimiento-NoComercial de Creative Commons
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.1/es/), la cual permite su uso, distribución y reproducción por cualquier medio para fines no comerciales,
siempre que se cite el trabajo original.

192

VOL. 46 Nº 197, 2006

Bol SCCALP 46/197 80p

11/10/06

13:12

Página 193

F.A. ORDÓÑEZ ÁLVAREZ

La utilización de corticoides es una delas medidas más
temidas para la familia de pacientes pediátricos. Si su empleo
necesita prolongarse temporalmente, como ocurre en niños
con asma o síndrome nefrótico, o se asocia a efectos secundarios atribuibles a los mismos, no es infrecuente que el
cumplimiento terapéutico de estos fármacos disminuya o
incluso pueda suspenderse el tratamiento por iniciativa familiar. En esta situación, si los...