Bombardeos
Páginas: 424 (105869 palabras)
Publicado: 4 de febrero de 2013
HISTORIA DE LOS BOMBARDEOS
SVEN LINDQVIST
TRADUCCIÓN DE SOFÍA PAPE
OCEANO/TURNER
Sven Lindqvist nació en 1932 en Estocolmo, donde reside en la actualidad. Ha realizado innumerables viajes por Asia, África y Latinoamérica y es autor de treinta libros. Historia de los bombardeos ha sido aclamada por la crítica ytraducida a varias lenguas.
www.svenlindqvist.com
HISTORIA DE LOS BOMBARDEOS
Es un laberinto de múltiples entradas y ninguna salida que describe la atroz historia de la guerra aérea. Desde la invención de la bomba en la China del siglo VII hasta Hiroshima, esta obra –exhaustivamente documentada– narra los hechos y se adentra en las tramas ocultas detrás del desarrollotecnológico, las leyes de la guerra y el derecho internacional. Las razones que llevaron a los Estados Unidos a arrojar la bomba sobre Hiroshima o el paralelismo entre la guerra colonial y las dos guerras mundiales son algunas de las cuestiones que Lindqvist desvela con el rigor apasionado de un detective. Este libro es una invitación a reconstruir con él cada caso: “¡Bienvenido al laberinto! Sigalas flechas, componga este rompecabezas espeluznante y, cuando haya contemplado mi siglo, construya el suyo propio con otras piezas”.
Primera edición en castellano, octubre de 2002
Título original: Nu dog du. Bombernas arhundrade
Todos los derechos reservados.
No está permitido la reproducción total o parcial de la obra ni su tratamiento o
transmisión por cualquiermedio o método sin la autorización escrita de la editorial.
Esta obra ha sido publicada con la ayuda de la Dirección General del Libro,
Archivos y Bibliotecas del Ministerio del Educación, Cultura y Deportes de España.
La traducción de esta obra al castellano ha sido posible gracias al apoyo financiero
del Svenska Institutet.
Copyright © 1999, Sven LindqvistPublicado por primera vez por Albert Bonniers Förlag AB, Estocolmo, 1999.
Copyright © en lengua castellana:
Turner Publications, S. L.
Rafael Calvo, 42
Madrid 28010
Diseño de la colección: Enric Satué
Edición especial para Editorial Océano de México para distribución exclusiva en
America Latina
D.R. sobre la presente edición:
EditorialOcéano de México S.A. de C.V.
Eugenio Sué, 59, Colonia Chapultepec Polanco
Miguel Hidalgo, Código Postal 11560, México D.F.
México D.F. 11560.
ISBN: 970-651-674-3
Depósito legal: M-42.013-2002
Printed in Spain
COMO LEER ESTE LIBRO
Este libro es un laberinto con veintidós entradas y ninguna salida. Cada entrada da paso a una narración oexposición que el lector seguirá, desplazándose de un apartado a otro de acuerdo con los enlaces que indican la secuencia a seguir. Es decir, que de la entrada 1 hay que pasar al apartado 166 y continuar, apartado por apartado, hasta llegar al 173, en el que aparece un nuevo enlace que conduce a la entrada número 2.
En caso de perderse, el lector podrá guiarse consultando la sección “Las 22entradas del laberinto” que aparece en la página siguiente.
Para desplazarse en el tiempo, el lector tendrá también que desplazarse por el libro, a menudo hacia delante, pero también hacia atrás. Se encuentre donde se encuentre, estará rodeado de acontecimientos y pensamientos contemporáneos que, sin embargo, pertenecen a otras secuencias distintas a la que está siguiendo en ese momento. Ésaes la intención. De este modo, el texto aparecerá como lo que es: uno de los muchos caminos posibles a través del caos de la historia.
Por tanto, ¡bienvenido al laberinto! Siga los enlaces, componga este rompecabezas espeluznante y, cuando haya contemplado mi siglo, construya el suyo propio con otras piezas.
LAS 22 ENTRADAS AL LABERINTO
Los números hacen referencia a los...
SVEN LINDQVIST
TRADUCCIÓN DE SOFÍA PAPE
OCEANO/TURNER
Sven Lindqvist nació en 1932 en Estocolmo, donde reside en la actualidad. Ha realizado innumerables viajes por Asia, África y Latinoamérica y es autor de treinta libros. Historia de los bombardeos ha sido aclamada por la crítica ytraducida a varias lenguas.
www.svenlindqvist.com
HISTORIA DE LOS BOMBARDEOS
Es un laberinto de múltiples entradas y ninguna salida que describe la atroz historia de la guerra aérea. Desde la invención de la bomba en la China del siglo VII hasta Hiroshima, esta obra –exhaustivamente documentada– narra los hechos y se adentra en las tramas ocultas detrás del desarrollotecnológico, las leyes de la guerra y el derecho internacional. Las razones que llevaron a los Estados Unidos a arrojar la bomba sobre Hiroshima o el paralelismo entre la guerra colonial y las dos guerras mundiales son algunas de las cuestiones que Lindqvist desvela con el rigor apasionado de un detective. Este libro es una invitación a reconstruir con él cada caso: “¡Bienvenido al laberinto! Sigalas flechas, componga este rompecabezas espeluznante y, cuando haya contemplado mi siglo, construya el suyo propio con otras piezas”.
Primera edición en castellano, octubre de 2002
Título original: Nu dog du. Bombernas arhundrade
Todos los derechos reservados.
No está permitido la reproducción total o parcial de la obra ni su tratamiento o
transmisión por cualquiermedio o método sin la autorización escrita de la editorial.
Esta obra ha sido publicada con la ayuda de la Dirección General del Libro,
Archivos y Bibliotecas del Ministerio del Educación, Cultura y Deportes de España.
La traducción de esta obra al castellano ha sido posible gracias al apoyo financiero
del Svenska Institutet.
Copyright © 1999, Sven LindqvistPublicado por primera vez por Albert Bonniers Förlag AB, Estocolmo, 1999.
Copyright © en lengua castellana:
Turner Publications, S. L.
Rafael Calvo, 42
Madrid 28010
Diseño de la colección: Enric Satué
Edición especial para Editorial Océano de México para distribución exclusiva en
America Latina
D.R. sobre la presente edición:
EditorialOcéano de México S.A. de C.V.
Eugenio Sué, 59, Colonia Chapultepec Polanco
Miguel Hidalgo, Código Postal 11560, México D.F.
México D.F. 11560.
ISBN: 970-651-674-3
Depósito legal: M-42.013-2002
Printed in Spain
COMO LEER ESTE LIBRO
Este libro es un laberinto con veintidós entradas y ninguna salida. Cada entrada da paso a una narración oexposición que el lector seguirá, desplazándose de un apartado a otro de acuerdo con los enlaces que indican la secuencia a seguir. Es decir, que de la entrada 1 hay que pasar al apartado 166 y continuar, apartado por apartado, hasta llegar al 173, en el que aparece un nuevo enlace que conduce a la entrada número 2.
En caso de perderse, el lector podrá guiarse consultando la sección “Las 22entradas del laberinto” que aparece en la página siguiente.
Para desplazarse en el tiempo, el lector tendrá también que desplazarse por el libro, a menudo hacia delante, pero también hacia atrás. Se encuentre donde se encuentre, estará rodeado de acontecimientos y pensamientos contemporáneos que, sin embargo, pertenecen a otras secuencias distintas a la que está siguiendo en ese momento. Ésaes la intención. De este modo, el texto aparecerá como lo que es: uno de los muchos caminos posibles a través del caos de la historia.
Por tanto, ¡bienvenido al laberinto! Siga los enlaces, componga este rompecabezas espeluznante y, cuando haya contemplado mi siglo, construya el suyo propio con otras piezas.
LAS 22 ENTRADAS AL LABERINTO
Los números hacen referencia a los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.