Bombas centrifugas

®

Division Bombas

Tipos:

LR, LRV, LLR y LR-S

BOMBAS CENTRÍFUGAS
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO: INSTALACIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO
PCN=71569092 02-04(S) (incorpora C953KH017)

Léanse estas instrucciones antes de instalar, operar, utilizar y mantener este equipo.

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LR, LLR, LRV y LR-S ESPANOL 71569092 02-04
®

CONTENIDOS
Página 1 INTRODUCCIÓN YSEGURIDAD ..........................4 1.1 Generalidades ................................................4 1.2 Marcas y aprobaciones CE ..............................4 1.3 Descargo de responsabilidad...........................4 1.4 Copyright........................................................4 1.5 Condiciones de servicio ...................................4 1.6Seguridad.......................................................5 1.7 Placa de características y rótulos de precaución .....................................................9 1.8 Rendimiento específico de la máquina...........9 1.9 Nivel de ruido .............................................. 10 2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ............. 11 2.1 Recibo del embarque y desembalaje ........... 11 2.2 Manejo........................................................ 11 2.3 Izado ........................................................... 11 2.4 Almacenamiento .......................................... 11 2.5 Reciclado y fin de la vida del producto ............ 11 3 DESCRIPCIÓN .................................................. 12 3.1 Configuraciones........................................... 12 3.2 Nomenclatura.............................................. 12 3.3 Diseño de las principales piezas .................. 12 3.4 Rendimiento y límites de operación ............. 13 4 INSTALACIÓN ................................................... 13 4.1 Ubicación .................................................... 13 4.2 Conjuntos de partes..................................... 13 4.3 Fundación................................................... 14 4.4 Inyección de cemento .................................. 14 4.5 Alineamiento inicial ...................................... 14 4.6 Tuberías ...................................................... 15 4.7 Chequeo final del alineamiento del eje............ 17 4.8 Conexiones eléctricas.................................. 19 4.9 Sistemas de protección................................19 5 PUESTA EN MARCHA, ARRANQUE, OPERACIÓN Y PARO .................................... 19 5.1 Preparación para la puesta en marcha............ 19 5.2 Lubricantes para bombas............................. 21 5.3 Sentido de rotación...................................... 22 5.4 Protecciones ................................................ 22 5.5 Cebado y suministros auxiliares ................... 225.6 Arranque de la bomba.................................. 23 5.7 Funcionamiernto de la bomba...................... 23 5.8 Cierre y paro................................................ 24 5.9 Servicios hidráulicos, mecánicos y eléctricos................................................... 24 Página 6 MANTENIMIENTO ............................................ 25 6.1Generalidades............................................. 25 6.2 Programa de mantenimiento ....................... 25 6.3 Piezas de repuesto ..................................... 27 6.4 Recomendaciones de repuestos y materiales fungibles .................................. 28 6.5 Herramientas necesarias............................. 28 6.6 Torsiones de fijación.................................... 28 6.7 Holguras a renovar...................................... 28 6.8 Desmontaje................................................. 28 6.9 Examen de piezas....................................... 31 6.10 Montaje..................................................... 32 7 AVERÍAS; CAUSAS Y REMEDIOS .................... 38 8 LISTAS DE PIEZAS Y PLANOS ........................ 40 8.1 Planos de cortes – impulsor de entrada simple LR,...