bombas centrifugas

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Bomba centrífuga DS
Bomba centrífuga monocelular, aspiración horizontal, doble
voluta

Instalación
Operación
Mantenimiento

PCN=71576483 – 02/13 (S) Instrucciones de uso originales

Léanse estas instrucciones antes de instalar, operar,
utilizar y mantener este equipo.

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO DS ESPAÑOL 71576483 - 02/13

CONTENIDOS
Página

Página

1INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ........................... 4

6 MANTENIMIENTO .............................................. 27

1.1 GENERALIDADES ................................................ 4
1.2 MARCAS Y APROBACIONES CE ............................ 4
1.3 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD ........................ 4
1.4 COPYRIGHT ....................................................... 4
1.5 CONDICIONES DE SERVICIO................................. 4
1.6 SEGURIDAD ....................................................... 5
1.7 PLACA DE CARACTERÍSTICAS Y RÓTULOS DE
SEGURIDAD ............................................................ 9
1.8 RENDIMIENTO ESPECÍFICO DE LA MÁQUINA ......... 9
1.9 NIVEL DE RUIDO ................................................ 9

6.1 GENERALIDADES............................................. 27
6.2 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO....................... 27
6.3 PIEZAS DE REPUESTO...................................... 32
6.4 RECOMENDACIONES DE REPUESTOS Y
MATERIALES FUNGIBLES ........................................ 32
6.5 DESMONTAJE.................................................. 32

2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ..............11
2.1 RECIBO DEL EMBARQUE Y DESEMBALAJE ..........11
2.2 MANEJO ......................................................... 12
2.3 IZADO ............................................................. 13
2.4 ALMACENAMIENTO .......................................... 13
2.5 RECICLADO Y FIN DE LA VIDA DEL PRODUCTO ...... 13
3 DESCRIPCIÓN DE LA BOMBA ..........................14
3.1 CONFIGURACIONES ......................................... 14
3.2NOMENCLATURA ............................................. 15
3.3 DISEÑO DE LAS PRINCIPALES PIEZAS ................ 16
3.4 INSTRUCCIONES PARA EL ALMACENAMIENTO DE LA
GOMA VULCANIZADA .............................................. 16

7 AVERÍAS; CAUSAS Y SOLUCIONES ................ 34
8 LISTAS DE PIEZAS Y PLANOS ......................... 35
8.1 PLANO DE SECCIÓN ......................................... 358.2 LISTA DE PIEZAS SEGÚN PLANO DE SECCIÓN ..... 36
8.3 PLANO DE DISPOSICIÓN GENERAL .................... 36
9 CERTIFICACIÓN ................................................ 36
10 OTRA DOCUMENTACIÓN Y MANUALES
PERTINENTES ...................................................... 36
10.1 MANUALES DE INSTRUCCIÓN PARA EL USUARIO
SUPLEMENTARIOS ................................................. 36
10.2ANOTACIONES DE CAMBIOS ........................... 36
10.3 FUENTES ADICIONALES DE INFORMACIÓN........ 37

4 INSTALACIÓN .....................................................17
4.1 UBICACIÓN ..................................................... 17
4.2 CIMENTACIÓN ................................................. 17
4.3 INYECCIÓN DE CEMENTO ................................. 18
4.4 ALINEAMIENTO INICIAL..................................... 19
4.5 TUBERÍAS ....................................................... 19
4.6 CONEXIONES ELÉCTRICAS ............................... 21
4.7 CHEQUEO FINAL DEL ALINEAMIENTO DEL EJE........ 22
4.8 SISTEMAS DE PROTECCIÓN .............................. 22
5 PUESTA EN MARCHA, ARRANQUE,
OPERACIÓN Y PARO ............................................22
5.1 SENTIDO DEROTACIÓN .................................... 22
5.2 PROTECCIONES .............................................. 22
5.3 CEBADO Y SUMINISTROS AUXILIARES ............... 22
5.4 ARRANQUE DE LA BOMBA ................................ 23
5.5 FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA ....................... 24
5.6 CIERRE Y PARADA............................................. 25
5.7 SERVICIOS HIDRÁULICOS, MECÁNICOS Y...