Bombas de turbina vertical (vtps)

®

Pump Division

Types:

For E, S and A series wet pit or suction barrel VTPs ranging in sizes 50 mm (6 in.) to 1300 mm (52 in.) with a single or multiple stages. (This manual does not cover VTPs used in cryogenic service and VTPs built without thrust bearing assemblies)

VERTICAL TURBINE PUMPS (VTPs) WITH THRUST BEARING ASSEMBLY

CENTRIFUGAL PUMPS

USER INSTRUCTIONS: INSTALLATION,OPERATION, MAINTENANCE
PCN = 71569254 11- 04 (E) These instructions should be read prior to installing operating, using and maintaining this equipment.

VTPs WITH INTEGRAL THRUST BEARINGS USER INSTRUCTIONS ENGLISH 71569254 11-04
®

CONTENTS

PAGE

PAGE 6.9 Assembly of pump and seal ..........................57 7 FAULTS; CAUSES AND REMEDIES..................58 8 PARTS LIST ANDDRAWINGS...........................60 8.1 Cross section: Product lubricated VTP .........60 8.2 Cross section: Enclosed tube VTP................63 8.3 Cross section: Suction barrel VTP ................66 8.4 General arrangement drawing.......................69 9 CERTIFICATION .................................................69 10 OTHER RELEVANT DOCUMENTS ANDMANUALS........................................................69 10.1 Supplementary User Instructions ................69 10.2 Change notes ..............................................69 10.3 Order specific documents............................69 PAGE Alignment of shafting (see 4.3, 4.5 and 4.8) CE marking and approvals (1.2) ................................3 Clearances (see 6.6)................................................51Commissioning and operation (see 5) .....................35 Configurations (3.1)..................................................13 Direction of rotation (5.4)..........................................41 Dismantling (see 6.7, Disassembly).........................51 Duty conditions (1.5) ..................................................3 Electrical connections (4.7)......................................34Examination of parts (6.8) ........................................54 Faults; causes and remedies (7.0)...........................58 General assembly drawings (see 8.0) .....................60 Grouting (4.4) ...........................................................30 Guarding (5.5) ..........................................................41 Handling(2.2).............................................................9 Hydraulic, mechanical and electrical duty (5.10) .....46 Lifting (2.3) .................................................................9 Location (4.1) ...........................................................23 Lubrication schedule (see 5.2, Pump lubricants).....35 Maintenance schedule (6.1).....................................47 Piping(4.6)...............................................................31 Priming and auxiliary supplies (5.6) .........................41 Reassembly (see 6.9) ..............................................57 Replacement parts (see 6.2 and 6.3).......................50 Safety, protection systems (see 1.6/4.9)……….........4 Sound level (see 1.8, Noise level) .............................8 Specific machine performance (1.9)..........................9 Starting the pump (5.7) ............................................42 Stopping and shutdown (5.9) ...................................46 Storage (2.4) ............................................................13 Supplementary manuals or information sources .....69 Tools required (6.4)..................................................50 Torques for fasteners (6.5)......................................50 INDEX

1 INTRODUCTION AND SAFETY ........................... 3 1.1 General ........................................................... 3 1.2 CE marking and approvals ............................. 3 1.3 Disclaimer ....................................................... 3 1.4 Copyright......................................................... 3 1.5 Duty conditions...