Bombeo Mecánico Convencional

Curso de Producción

Sección3.39

SECCIÓN 3.0: LOS POZOS DE BOMBEO CONVENCIONALES
PARTE 3.1: Unidad de Bombeo y Bombas de Varillas
Pueden usarse las Unidad de Bombeo y Bombas de Varillas en casi cualquier
situación. Ellos son muy comunes, tienen los requisitos de mantenimiento bajos
y son relativamente barato de operar.
El" sistema" consiste en 2 partes: el equipo de la superficie, yequipo del fondo
del pozo
El Equipo de la superficie

La Unidad de Bombeo convencional consiste en lo siguiente componentes:
Las principales partes que componen una Unidad de Bombeo (en este
caso la descripción se limitará a la unidad convencional ya que se
compone de partes típicas para la mayoría de las unidades) son las
siguientes (ver figura 3.11):
- Estructura
- Apoyos estructurales
-Reductor
- Transmisión

39 D:\Trabajo\Portal\Entrega ETP septiembre 2010\8. Recursos de aprendizaje\Bibliografia\Manuales Familia
Petroleo\Produccion\manual_producc\CAPITULO_3_BOMBEO_MECANICO.doc

Curso de Producción

Sección3.40

Partes que componen la Unidad de Bombeo convencional

40 D:\Trabajo\Portal\Entrega ETP septiembre 2010\8. Recursos de aprendizaje\Bibliografia\ManualesFamilia
Petroleo\Produccion\manual_producc\CAPITULO_3_BOMBEO_MECANICO.doc

Curso de Producción

Sección3.41

Los tipos de Unidad de Bombeo
Hay que 3 tipos comunes de Unidad de Bombeo y sólo uno, el convencional
existe en Cuba
3.1.1 Descripción de los diferentes tipos de unidades de bombe o
según el sistema de contrabalanceo.
Unidad convencional balanceada en la manivela
Las unidades debombeo convencionales balanceadas con la manivela
son las que comúnmente se usan hoy en día, especialmente en
longitudes de recorrido medias y cortas. En la figura 3.12 se muestra
este tipo de unidad. La rotación de las manivelas conectadas a los lados
de las bielas provoca que el balancín pavote sobre el cojinete central,
causando así que el varillón se mueva hacia arriba y hacia abajo através
de su conexión con el cable y cabezal. Los contrapesos ajustables
localizados en las manivelas son de un metal pesado fundido.
Figura 3.12 Unidad de Bombeo convencional (Lufkin)

Unidades balanceadas por aire.
Las unidades de bombeo balanceadas por aire son básicamente iguales a
las discutidas anteriormente, en las que la rotación de la manivela
provoca que el balancín pivotee y muevael varillón hacia arriba y hacia
abajo. La figura 3.13 muestra una instalación típica de una unidad
balanceada por aire. Estas unidades son compactas y relativamente
41 D:\Trabajo\Portal\Entrega ETP septiembre 2010\8. Recursos de aprendizaje\Bibliografia\Manuales Familia
Petroleo\Produccion\manual_producc\CAPITULO_3_BOMBEO_MECANICO.doc

Curso de Producción

Sección3.42

ligeras. Eltanque cilíndrico alargado que está al frente de la unidad aloja
un pistón y un cilindro de aire. La fuerza ejercida por la compresión del
aire en el cilindro se usa para contrapesar parcialmente la carga del
pozo. Un dispositivo especial de sellaje se utiliza para prevenir los
salideros de aire entre el pistón y el cilindro. También posee un
compresor auxiliar para mantener el sistema de presiónde aire en un
nivel óptimo de trabajo.
Figura
3.13
Unidad
de
Bombeo
balanceada por
aire (Lufkin)

Unidades balanceadas con viga o balancín de contrapeso.
La figura 3.14 muestra una unidad balanceada en el balancín. Esta
unidad es muy similar a la balanceada con manivela convencional,
excepto que los contrapesos se montan en una extensión del balancín.
En general el uso de este tipode unidad ha sido limitado a pequeñas
dimensiones. La razón fundamental es debido a que la velocidad de la
bomba es baja ya que. Altas velocidades de bombeo pueden traer como
consecuencia vibraciones que pueden destruir la Unidad de
Bombeo.Figura 3.14 Unidades balanceadas con viga o balancín (Lufkin)

Unidades MARK

II

42 D:\Trabajo\Portal\Entrega ETP septiembre 2010\8. Recursos de...