Boquitas pintadas, Puig (análisis)

“Deliciosas criaturas perfumadas,
quiero el beso de sus boquitas pintadas...”
ALFREDO LE PERA

¿Por qué Boquitas Pintadas es una novela que rompe con la estructura de novela clásica tradicional?
La novela tradicional cumple con las siguientes características: narrador omnisciente, lector pasivo, trama lineal, no atiende a la psicología de los personajes en el sentido moderno(Psicoanálisis), en cambio, la novela Boquitas pintadas rompe totalmente con esta estructura.

Partamos desde la figura del narrador de esta novela, la estudiosa Maite Alvarado expone que la presencia del narrador es el primer rasgo que caracteriza a la ficción, y además agrega que- “…la narración se relaciona con el conocimiento que se transmite a través de la experiencia”-, es decir, un narradorrelata la acción basándose en sus experiencias vividas. Puig ha tomado elementos de su vida para incluirlas en las historias: el rol de la mujer en la sociedad y el cine. Puig estaba inmerso en una sociedad “machista” y de distinción clases, esto está reflejado en la novela claramente, como por ejemplo cuando Raba recuerda los consejos de su patrona- “no debían dejarse acompañar por la calle nibailar más de una pieza en las romerías populares con muchachos de otra clase social…”- Raba es una sirvienta, una mujer de su clase no podía “aspirar a más” debía de resignarse a esa idea. Sin embargo, el autor logra revertir esta situación, ¿cómo lo hace? Reemplazando esta realidad por otra más amena para él, el cine. Desde niño, su madre lo llevaba al cine seguido, esto influyó fuertemente en susobras. En sus inicios como artista, Manuel Puig se dedico a la cinematografía para luego dedicarse a la literatura e introducir en ella el cine, en Boquitas, lo ante dicho se observa en las cartas de amor de Juan Carlos, se queman en el tubo negro de un incinerador y la mirada inverosímil de una cámara recorre los pedazos de papel que se encrespan en el aire antes de consumirse en el fuego, lospuntos suspensivos entre las frases de amor hacen las veces de llamas. Es por eso que el autor de la novela afecta al cine como una válvula de escape y como la creación de un mundo diferente.

Esta es una de las estrategias por las cuales la novela logra presentar un narrador pulverizado, ¿qué quiere decir esto? La historia, la acción que transcurre a lo largo de la novela no está contadapor un narrador omnisciente al estilo novela clásica- no sabemos cómo narra Puig-, conocemos las historias a través de las voces de los personajes, de sus murmullos, de sus pensamientos, de sus deseos ocultos. Estas voces, están tan bien organizadas en la trama que el receptor puede de igual manera comprender lo que sucede. En cuanto a los pensamientos de los personajes, Puig incorpora elPsicoanálisis-al igual que otros escritores posmodernos- para que conozcamos más en profundidad a los personajes, sabemos sus deseos innatos (ello):
—Buenas tardes Perdone que ande por este tapial, que si no ponemos una antena no oímos la radio, y los presos se me van a andar quejando, los presos no ven nunca a una mujer
—Y usted también querrá escuchar, no diga que no... negro barato, le brillan elcuello y las orejas, se lava para blanquearse
—Para qué voy a decir que no... ¿Le saco los más maduros, nomás, o medio verdes también? mi uniforme de gabardina y botas que brillan
—No, maduritos nomás, otro día yo vengo con un palo y volteo los que se hayan puesto más morados, me los como, uno por uno, y me tiro en el jardín, no me importa que me piquen los bicharracos del pasto
—Llámeme a mí,pongo la escalera del otro lado y ya estoy subido al tapial, me trepo, salto, subo, bajo, la toco-…”

Como así también, el fluir de sus conciencias:
-“pensó en que Juan Carlos no había querido ir más a bailar al Club Social los domingos a la tarde prefiriendo llevarla al cine, pensó en que no tenía ninguna otra amiga en el Club, pensó en Celina, en sus ojos verdes, pensó en los gatos de ojos...