borda

Manual de
Derecho Civil
Parte General

Guillermo A. Borda
(1914-2002)

Ex Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Doctor en Jurisprudencia en la Universidad de Buenos Aires. Ex Profesor Titular
de las Facultades de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, de la Facultad
de Derecho de la Universidad Católica Argentina y de la Universidad del Salvador.
Miembro de Númerode la Academia Nacional de Derecho
y Ciencias Sociales de Buenos Aires y de la International Law Association.
Miembro de Número Correspondiente de la Academia Nacional de Derecho del Perú.
Doctor Honoris Causa de la Universidad del Salvador, Profesor Honoris Causa
de la Universidad de Mendoza, Profesor Honorario de la Universidad Católica de La Plata,
de la Universidad Mayor de San Marcos(Perú), de la Universidad de Lima (Perú),
de la Universidad San Agustín (Arequipa, Perú), de la Universidad Católica Santa María
(Arequipa, Perú) y de la Universidad San Antonio Abad (Cuzco, Perú).

actualizado por

Guillermo J. Borda
Ex Profesor Adjunto de Derecho de Familia y Sucesiones de la UBA,
Museo Social Argentino y del Salvador.
Titular de Derecho de Familia y Sucesiones de laUniversidad Católica de Salta.
Profesor Titular de Derecho Civil parte general de la Universidad del Salvador.
Profesor Honorario de la Universidad Católica de Santa María y San Agustín (Arequipa- Perú),
de la Universidad Privada de San Pedro (Chimbote – Perú), de la Universidad Alas Peruanas y de la
Universidad Inca Garcilaso de la Vega (Lima – Perú), Diploma de Honor de la Corte Superior deJusticia de Junín, (Huancayo -Perú)

la ley

Manual de Derecho Civil: Parte General / Guillermo
Antonio Borda...[et.al.]. - 23a ed. - Buenos Aires: La
Ley, 2012. v. 1, 640 p. ; 24x17 cm.
ISBN 978-987-03-2200-9
1. Derecho Civil.
CDD 346

22ª edición, 2009.
23ª edición, 2012.

© Guillermo Antonio Borda, 2012
© de esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2012
Tucumán 1471 (C1050AAC) BuenosAires
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723
Impreso en la Argentina
Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación
de información, sin el previo permiso por escrito del editor y el autor.Printed in Argentina
All rights reserved
No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publisher and the author.
Tirada: 1500 ejemplares
I.S.B.N. 978-987-03-2200-9
S.A.P. 41249061

ArgentinaIndice
Pág.

Capítulo I

El Derecho
§ 1.— Nociones generales.........................................................................
1. Concepto............................................................................................

1
1

§ 2.— Moral y derecho.............................................................................

2

A.— Normas jurídicas y normasmorales.................................................
2. Paralelo.- 2 bis. Disposiciones legales que vinculan moral y derecho.- 3.

2

Las simples normas de trato social: paralelo con las normas morales y las
jurídicas.- 4. b) Diferencia con las normas jurídicas.- 4 bis. Penetración del

factor moral en el derecho positivo argentino: la ley 17.711......................

2

B.—Vinculación entre moral y derecho...................................................
5.- 6. La escuela positivista.- 7. El derecho natural.- 8.- 9.....................

7
7

§ 3. — Clasificación del derecho positivo..................................................

10

10. El derecho positivo: distinción en derecho público y privado.- 11.
Las ramas del derecho público.- 12.- 13. Las...