Borge - Alphe





Introducción
En esta monografía me propuse a conocer a uno de los grandes escritores y traductores de nuestro país “JORGE LUIS BORGES” nació en Buenos Aires en el año 1899 y murió en Ginebra, Suiza, en 1986.
Aquí estudiaremos la vida y obras de este autor, y daré mi opinión acerca de la prosa de las mismas.



Biografía

Debido a la gran capacidad de ser bilingüe, Jorge Luis Borges, a loscuatro años ya sabía leer y escribir. A los 6 años les dijo a sus padres su vocación de escritor. Inspirado en un pasaje de Quijote, redactó su primera fábula (La visera fatal) a los 10 años comenzó ya a publicar una traducción al castellano “El príncipe Feliz” de Oscar Wilde.
En Palma de Mallorca, Borges escribió dos libros que no publicó: Los ritmos rojos y Los naipes del tahúr.
En su inicio En1921, Borges partió a Barcelona hacia Buenos Aires. Ya en esta ciudad, fundó la revista mural Prisma (que sólo tuvo dos ediciones).
Conoce a su primer amor Concepción Guerrero (16 años). Dos años más tarde, publica su primer libro de poesía “Fervor de Buenos Aires”. La edición fue muy sencilla, ya que la obra carecía de prólogo y la tapa la hizo su propia hermana.
A mediados de 1924 se dedicó aescribir dos libros, que se publicarían un año más tarde, Luna de Enfrente e Inquisiciones, que nunca reeditaría.
En 1929 editó Cuaderno San Martín. Al año siguiente, en 1930, publicó el ensayo Evaristo Carriego.
Tres años más tarde, escribió el libro Discusión, una colección de ensayos, que hablaban de temas muy diversos como la Cábala, la poesía gauchesca, y alguna crítica sobre algunos clásicos delcine.
Dos años más tarde escribió uno de sus mejores libros, Historia Universal de la Infamia, que estaba compuesto por relatos breves, entre ellos: Hombre de la esquina rosada, El espejo de tinta y El brujo postergado. En los inicios de la década de 1950, Borges empezó a ser distinguido dentro y fuera del país.
Por esta época fue presidente de la SADE (1950-1953). También en 1950 se publicó, enParís, la traducción francesa del libro Ficciones. Por otra parte, se publicó en Buenos Aires la serie de cuentos La muerte y la brújula.
En 1953, apareció la segunda edición de El Aleph, con nuevos cuentos, de los cuales, algunos de ellos fueron traducidos al francés.






EL ALEPH:
Borges es el protagonista de esta historia, que parte de la muerte de Beatriz Viterbo, ese mismo día cambian lascarteleras de la Plaza de la Constitución y Borges piensa que ya el universo se va separando de ella pero que él siempre se consagrará a su memoria.
Durante muchos años visita al primo de Beatriz, Carlos Argentino, coincidiendo con el cumpleaños de esta. Poco a poco va haciendo que sus visitas sean más tarde de forme que cada vez que va se queda a comer. Durante ese día, Carlos Argentino le vahaciendo confidencias y acaba por leerle unos espantosos poemas a los que después de escritos trata de dar un significado. Borges comprendió que el trabajo del poeta no estaba en la poesía, sino en la invención de razones para que esta poesía fuera admirable, esto podía modificar la obra para él, pero no para los demás.
Pasados unos días de la última cita y por primera vez, Carlos lo llama citándoloen un café contiguo a su casa que pertenece a sus propietarios, allí le lee cuatro o cinco páginas de un poema quejándose de los críticos de los que dice no pueden fabricar un tesoro pero si pueden indicar donde se encuentra. Le pide que hable de su obra con Álvaro Melián, un gran hombre de letras.
Pasan los días y Borges decide no hacerlo y comienza a temer al teléfono pensando en las quejas queCarlos Argentino podía hacerle a través de él. A finales de Octubre recibe su llamada para algo totalmente distinto a lo que esperaba, le comunica que van a demoler su casa y que no puede consentirlo, ya que para él, es imprescindible porque en su sótano está el Aleph, que es uno de los puntos del espacio donde están todos los puntos.
Borges acude a la casa pensando que Argentino está loco pero...