botellas al mar para el dios de las palabras


‘Botellas al mar para el dios de las palabras’


En este texto, Gabriel García Márquez se refiere a la lengua española haciendo alusión a lo minuciosaque es ésta en su ortografía, indicando que sería mejor simplificarla y con ello, hacer mucho más sencilla la escritura, lectura y aprendizaje de la gramática perteneciente a la lengua española.El texto habla de liberar el lenguaje de tantas normas, para hacerlo más familiar, mas afable, sobretodo en ésta época en la cual usamos el lenguaje en todo momento; en las comunicaciones, enla publicidad, en la radio, en el cine, en el teléfono, en los grafitis que vemos en las calles y hasta, hablando entre nosotros mismos.
El autor propone jubilar la ortografía la cual hasembrado el terror desde hace muchísimos años y sugiere que se simplifique la gramática antes de que la gramática nos simplifique a nosotros (lo que se refiere a cuánto nos limita la gramática y lamala ortografía cuando nos queremos comunicar).
Es por esto que bautiza el texto como ‘Botellas al mar para el dios de las palabras’ el cual hace la similitud entre su propuesta de simplificar laortografía, y cuando se tira un deseo escrito dentro de una botella al mar, esperando que éste sea cumplido.
Este texto desató una gran polémica debido a que García Márquez luego de escribirel texto y salido éste a la luz pública también se refiere a lo ‘cursi’ que llegan a ser los comunicadores radiales o los de la televisión marcando la ‘V’ o la ‘B’ al hablar, explicó lo absurdoque le parecen los acentos (de lo cual también habla en el texto cuando dice ‘nadie ha de leer lagrima donde diga lágrima ni confundirá revolver con revólver’), y habla finalmente de que losescritores al fin y al cabo, son los que sufren con las reglas y normas gramaticales cada día de sus vidas; y se refiere graciosamente a éstas como camisas de fuerza y cinturones de castidad....