Bouwulf.

Desde los tiempos más remotos se transmite de generación en generación, en el pueblo que habita las orillas del mar del Norte, la misteriosa leyenda de un héroe que arribó a las playas siendo todavía un niño, traído por las aguas sobre un escudo que había sido rellenado con paja, a modo de cuna. Allí creció el muchacho, y con el tiempo llegó a ser un valiente guerrero, tan poderoso que fundó unreino que no tardó en superar en prosperidad y grandeza a todos los países del Norte.
____Nadie sabía de dónde procedía ni cuál era su nombre, pero a causa del extraño medio en que había sido traído por el mar, fue llamado Sceaf (haz de paja) o también Scyld (escudo).
Cuando murió, después de un largo reinado tan próspero como glorioso, obedecieron sus guerreros su último mandato, enviándole asu oscura patria, de nadie conocida. Colocaron su cadáver en un navío cargado con ricos tesoros. Encima de sus restos ondeaba un estandarte dorado.
____Las luminosas velas se hincharon al viento, y así como había llegado, de niño, tan misteriosamente, volvió a desaparecer de la vista de sus apenados súbditos.
El nieto de este enviado de los dioses, Halfdan, continuó la obra de su abuelo,gobernando con firmeza el país. Cuando murió este rey, le sucedió su hijo Rodgar, el cual, acompañado de multitud de valientes guerreros, asentó su corte en el país danés. Mandó construir un palacio soberbio, un edificio maravilloso, con resplandecientes almenas y una hermosa sala, ricamente adornada, como no se había visto igual en el mundo.
____Las gentes dieron al castillo el nombre de «Ciervo», puestal parecía, desafiando a las tempestades con la cornamenta de sus almenas, no temiendo ni siquiera a los incendios, cuando la codicia despertada por tantas riquezas atraía a los enemigos. Allí reinaba, pues, en medio de su poderío y de sus bienes, el rey Rodgar, dichoso al poder procurar la felicidad de sus súbditos con abundantes dones. Y buena prueba de ello era que en la sala del «Ciervo»reinaba siempre la alegría.
----¡Quién iba a pensar que sobre estos seres tan dichosos se cernía la devastación y la tragedia!
----En las profundidades del pantano, escondido en el fondo de negras simas, en un lugar solitario y espantoso, vino a morar el más gigantesco y horroroso de los monstruos, Grindel, un superviviente de los tiempos prehistóricos. Con ansias pérfidas, había visto elevarse laesplendorosa morada de los héroes, y cuando le pareció llegado el momento, se acercó una noche al castillo.
----En la silenciosa sala los guerreros dormían, rendidos del alegre festín que acababa de celebrarse. En la oscuridad, unas enormes garras penetraron por la puerta, que, como de costumbre, estaba abierta, agarrando y aplastando a los dos más próximos durmientes y destrozando, en su furia, aocho o diez más, todo ello acompañado de los gritos y lamentos de los desgraciados. Y después de haber sembrado la muerte en la estancia, regresó aún con alguno de ellos en sus garras y volvió a hundirse en el pantano.
----¡Qué distintas fueron las voces que resonaron a la mañana siguiente en la sala de las que tan alegres habían sido la noche anterior, cuando Rodgar llegó acompañado de susbarones! Habían dormido en una dependencia alejada de la sala en que se había desarrollado la tragedia. Entre hondos suspiros y lamentos de dolor, hizo que corrieran abundantes las lágrimas de los ojos del noble Rey durante todo el día. ¿De dónde había salido esa terrible furia?
----Llegó la noche. Los fíeles guerreros rogaron a su señor que se refugiase en las estancias más resguardadas, en el fondodel palacio, y ellos quedarían montando guardia en la sala. En las primeras horas velaron con todo celo, pero, como nada sucediera, el sueño acabó por rendirlos.
----Ya faltaba muy poco para que el sol iluminara los muros del palacio, cuando apareció el monstruo. Se lanzó contra los descuidados guerreros, y los que estaban más próximos fueron destrozados por las garras de Grindel. Y otra vez...