BPI 09 RITE

Asociación Colombiana
del Acondicionamiento del Aire y de la Refrigeración

REGLAMENTO DE INSTALACIONES
TÉRMICAS EN EDIFICACIONES

RITE

Guía de Buenas Prácticas de Ingeniería

REGLAMENTO DE INSTALACIONES TÉRMICAS EN EDIFICACIONES RITE

EDITA
Asociación Colombiana de Acondicionamiento del Aire y de la
Refrigeración - ACAIRE
Calle 70 No. 12-85 Bogotá D.C., Colombia
Teléfonos: (057-1) 8053139/40Correos: direccionejecutiva@acaire.org
acaire@acaire.org
www.acaire.org
Facebook: acaire col
twitter: @acaireorg
Miembros Junta de Dirección General ACAIRE 2012 - 2013.
Rodrigo Pinzón - Presidente, RPH INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN LTDA
Yohanna Alzamora - Vicepresidente, SERVIPARAMO S.A.
Ángela Pachón, HONEYWELL COLOMBIA S.A.
Carlos Alberto Medrano
Fabio Clavijo, TECNAIRE LTDA.
Fernando Isaza Restrepo,AIRENET
Gabriel Alberto Jiménez, HVAC CONSULTING S.A.S
Gabriel Gómez, BITZER COLOMBIA SAS
Gustavo Mahecha
Jose Ricardo Torres R., ACEAIRE S.A.S
Juan Carlos Guerrero F.
Mauricio Baena, THERMAL ENGINEERING S.A.S.
Medardo Méndez
Silvio Toro, FROZTEC INTERNATIONAL
Claudia Sánchez Méndez - Directora Ejecutiva

2

REGLAMENTO DE INSTALACIONES TÉRMICAS EN EDIFICACIONES RITE

PRÓLOGO
El Reglamento deInstalaciones Térmicas en Edificaciones - RITE fue desarrollado por iniciativa
de un selecto grupo de ingenieros de ACIEM VALLE y del Capítulo Occidente de ACAIRE, con
el apoyo de varias entidades del departamento del Valle del Cauca.
Invitamos a los lectores a que evalúen el documento, y apoyen esta gestión con sus comentarios
y observaciones.
Este reglamento establecerá las pautas para el ejerciciode nuestra profesión, por lo que
ACAIRE considera conveniente su divulgación y conocimiento, en el proceso de aprobación.

3

REGLAMENTO DE INSTALACIONES TÉRMICAS EN EDIFICACIONES RITE

LIMITACIONES
El contenido del documento no compromete en modo alguno a ACAIRE y su interpretación
debe ser entendida como un esfuerzo para ofrecer criterios técnicos que mejoren el desempeño
de los profesionalesdel sector en sus actividades.
Con la aplicación regular del Reglamento en el trabajo de campo, se pretende beneficiar
la calidad de las instalaciones, incrementar la vida útil de los equipos, optimizar la calidad
de los diseños y aportar una mejor práctica en general de la actividad profesional de la
Climatización y la Refrigeración, por parte de ingenieros y técnicos especializados.
Con base enlo anterior, ACAIRE no podrá ser sujeto de procesos legales o impugnaciones
que atenten contra ella, sus directivos o autores.
El documento no puede ser reproducido para fines comerciales.
En caso de utilización para fines académicos, se debe incluir el crédito de los autores.

4

REGLAMENTO DE INSTALACIONES TÉRMICAS EN EDIFICACIONES RITE

Reglamento de
instalaciones
térmicas en
edificacionesRITE

5

REGLAMENTO DE INSTALACIONES TÉRMICAS EN EDIFICACIONES RITE

CONTENIDO

PAGINAS

PARTE I
DISPOSICIONES GENERALES

15
15

CAPITULO I
Disposiciones generales.
Artículo 1. Objeto.
Artículo 2. Ámbito de aplicación.
Artículo 3. Responsabilidad de su aplicación.
Artículo 4. Contenido del RITE.
Artículo 5. Remisión a normas.
Artículo 6. Documentos reconocidos.
Artículo 7. Otrareglamentación aplicable.
Artículo 8. Términos y definiciones.

15
15
15
15
16
16
17
17
18
18

CAPÍTULO II.
Exigencias técnicas
Artículo 9. Exigencias técnicas de las instalaciones térmicas.
Artículo 10. Bienestar e higiene.
Artículo 11. Eficiencia energética y Protección del medio ambiente.
Artículo 12. Seguridad.

18
18
18
18
19
20

CAPÍTULO III
Condiciones Administrativas
Artículo13. Condiciones generales para el cumplimiento del RITE.
Artículo 14. Documentación técnica de diseño y dimensionado de las instalaciones térmicas.
Artículo 15. Proyecto de Diseño.
Artículo 16. Proyecto Menor.
Artículo 17. Condiciones de los equipos y materiales.

20
20
20
21
22
23
24

CAPÍTULO IV
Condiciones para la ejecución de las instalaciones térmicas
Artículo 18. Generalidades....