BR 864

Manual de intrucciones
Gracias y enhorabuena por su elecciión del Estudio Digital de
8 pistas BOSS BR-864.
Antes de usar esta unidad, léa detenidamente las
secciones tituladas:
• USO SEGURO DE LA UNIDAD (pags. 2–3)
• NOTAS IMPORTANTES (pags 4–5)
Estas secciones proporcionan información importante
respecto al uso adecuado de la unidad.
Además, para asegurarse de obtener un conocimientototal
de las prestaciones de la unidad, es conveniente leer el
manual de instrucciones en su totalidad. Mantenga a mano
este manual como referencia y ayuda.

ν Convenios de impresión en este manual

Manual de instrucciones

**********

1*SX

• Los digitos enmarcados con corchetes [ ] indican botones.
[PLAY]
Botón PLAY
[REC]
Botón REC
• Referencias como (p. **) aluden a páginas de este mismomanual.

Copyright © 2003 BOSS CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. Ninguan parte de esta publicanción
puede reproducirse de forma alguna sin en consentimiento por escrito de
BOSS CORPORATION.

USING THE UNIT SAFELY

The
symbol alerts the user to important instructions
or warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the
triangle. In thecase of the symbol at left, it is used for
general cautions, warnings, or alerts to danger.

Used for instructions intended to alert
the user to the risk of death or severe
injury should the unit be used
improperly.
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers
other adverse effects
respectto the home
furnishings, as well
animals or pets.

The
symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.

to damage or
caused with
and all its
to domestic

The ● symbol alerts theuser to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the powercord plug must be unplugged from the outlet.

001

009

• Before using this unit, make sure to read the
instructions below, and the Owner’s Manual.

• Do not excessively twist or bend the power cord,nor place heavy objects on it. Doing so can
damage the cord, producing severed elements and
short circuits. Damaged cords are fire and shock
hazards!
..........................................................................................................

..........................................................................................................
002c

• Do not open (or modifyin any way) the unit or its
AC adaptor.
..........................................................................................................
003

• Do not attempt to repair the unit, or replace parts
within it (except when this manual provides
specific instructions directing you to do so). Refer
all servicing to your retailer, the nearest Roland
Service Center, or an authorized Rolanddistributor, as listed on the “Information” sheet.
..........................................................................................................
004

• Never use or store the unit in places that are:
• Subject to temperature extremes (e.g., direct
sunlight in an enclosed vehicle, near a heating
duct, on top of heat-generating equipment); or
are
• Damp (e.g., baths, washrooms, onwet floors);
or are
• Humid; or are
• Exposed to rain; or are
• Dusty; or are
• Subject to high levels of vibration.
..........................................................................................................
007

• Make sure you always have the unit placed so it is
level and sure to remain stable. Never place it on
stands that could wobble, or on inclined surfaces....