Brasil En Sudamerica

Revista Aportes para la Integración Latinoamericana Año XVI, Nº 23 /Diciembre 2010 ISSN 1667-8613. RNPI 699.864

LINCOLN BIZZOZERO REVELEZ,
Política internacional de Brasil, construcción del espacio sudamericano y transición del sistema internacional Págs. 1-22

INTERNACIONAL DE BRASIL, CONSTRUCCIÓN DEL ESPACIO SUDAMERICANO Y TRANSICIÓN DEL SISTEMA INTERNACIONAL

POLÍTICA

INTERNATIONALPOLICY OF BRAZIL, CONSTRUCTION OF THE AREA SOUTH AMERICAN AND TRANSITION OF THE INTERNATIONAL SYSTEM
LINCOLN BIZZOZERO REVELEZ
RESUMEN
El artículo expone las perspectivas y límites de la política internacional de Brasil en la transición del sistema internacional. Para ello se parte de un marco conceptual y metodológico para analizar la transición, a partir de los cambios que se procesaron enlos noventa del siglo pasado (fin de la bipolaridad y expansión del capitalismo). Se introducen cuatro niveles analíticos: el del equilibrio de poder; el de los principios de funcionamiento del sistema internacional; el de la construcción nacional-regional de la gobernanza; y el de los condicionantes sistémicos. Se analiza la política internacional de Brasil a partir de esos cuatro nivelesanalíticos. El trabajo analiza los límites y perspectivas que generan las distintas iniciativas que ha impulsado Brasil, entre los cuales el de la construcción regional sudamericana y enfatiza la importancia que tienen los contenidos que le asignen los distintos actores regionales.

PALABRAS CLAVES:
Brasil, sistema internacional, UNASUR, gobernanza.

ABSTRACT
The article presents the prospects andlimitations of Brazilian international policy in the transition of the international system. To this effect we start from a conceptual and methodological framework to analyze the transition, starting from the changes that took place in the 1990´s of the last century (end of the bipolar system and expansion of capitalism). It introduces four analytical levels: the balance of power, the operatingprinciples of the international system, the construction of a national-regional governance, and the systemic conditioning. Brazilian international system is discussed from these four analytical levels. The paper analyzes the limits and perspectives that generate the various initiatives driven by Brazil. Including South American regional building and emphazises the importance of the contents assigned tothe various regional players.

KEY WORDS
Brazil, International System, UNASUR, governance.

1

Revista Aportes para la Integración Latinoamericana Año XVI, Nº 23 /Diciembre 2010 ISSN 1667-8613. RNPI 699.864

LINCOLN BIZZOZERO REVELEZ,
Política internacional de Brasil, construcción del espacio sudamericano y transición del sistema internacional Págs. 1-22

I. INTRODUCCIÓN
La primeradécada del siglo XXI ha visto la erosión de dos propuestas de orden internacional proyectadas desde Estados Unidos con el apoyo de diferentes Estados: la que provenía de los años noventa y que buscó gestionar los cambios a través de regímenes internacionales bajo su supervisión estratégica y la que intentó la administración Bush de conformar una nueva coalición para imponer y expandir el régimendemocrático a otras regiones del mundo (Fukuyama, 2007).

Por otra parte, el crecimiento económico y los flujos comerciales mostraron un inexorable pasaje de Occidente a Oriente en la generación de oportunidades y en el movimiento de la economía1. A su vez, la crisis económica que se disparó en Estados Unidos y arrastró a varios países, sobre todo europeos, generó y continúa generandodificultades en las instancias internacionales multilaterales, en las interacciones entre países y en los procesos de negociación (Baldwin – Evenett, 2008, 2009; Barfield, 2009; Steinberg, 2008, 2010)2.

Una expectativa cierta se generó con la conformación del G 20, donde participaron además de los países desarrollados, los denominados emergentes como se ubica a Brasil y otros en desarrollo como es el...