Brasil

homem | hombre |
| mulher | mujer |
| menina | niña |
| menino | niño |
| Eu sou alto. | Soy alto. |
| Eu sou baixo. | Soy bajo. |
| Eu sou um homem. |Soy hombre. |
| Eu sou uma mulher. | Soy mujer. |
| Eu sou uma menina. | Soy niña. |
| Eu sou um menino. | Soy niño. |
| Eu sou idosa. | Soy anciana. |
| Eusou jovem. | Soy joven. |
| Você é um homem. | Eres hombre. |
| Você é uma mulher. | Eres mujer. |
| Você é um menino. | Eres niño. |
| Você é uma menina. | Eresniña. |
| Você é alto. | Eres alto. |
| Você é baixo. | Eres bajo. |
| Você é idosa. | Eres anciana. |
| Você é jovem. | Eres joven. |
| Ele é um homem. |Él es hombre. |
| Ela é uma mulher. | Ella es mujer. |
| Ele é um menino. | Él es niño. |
| Ela é uma menina. | Ella es niña. |
| Ela é idosa. | Ella es anciana.|
| Ela é jovem. | Ella es joven. |
| Ele é alto. | Él es alto. |
| Ele é baixo. | Él es bajo. |
| O homem é alto. | El hombre es alto. |
| O menino é baixo.| El niño es bajo. |
| Eu sou uma mulher. Eu não sou um homem. | Soy mujer. No soy hombre. |
| Eu sou um menino. Eu não sou uma menina. | Soy niño. No soy niña. || Eu não sou idosa. Eu sou jovem. | No soy anciana. Soy joven. |
| Você não é uma mulher. Você é um homem. | No eres mujer. Eres hombre. |
| Você não é uma menina.Você é um menino. | No eres niña. Eres niño. |
| Você não é baixo. Você é alto. | No eres bajo. Eres alto. |
| Você não é idoso. Você é jovem. | No eres anciano. Eresjoven. |
| Ele não é alto. Ele é baixo. | Él no es alto. Es bajo. |
| O menino não é alto. | El niño no es alto. |
| O homem não é baixo. | El hombre no es bajo. |