brazil

TITULO ABREVIADO DEL PROYECTO
CC-XX-XX

SECCIÓN 31 23 00– EXCAVACIÓN Y RELLENO
PARTE 1– GENERALIDADES
1.1
TRABAJO INCLUIDO. Esta sección abarca la excavación y disposición de materiales, sin
importar su clasificación. No se requiere un relleno compactado para las áreas de disposición. La
compactación en las áreas de disposición será la que proporcione el tránsito de los equipos delContratista
durante las operaciones de disposición.
1.2
PUBLICACIONES APLICABLES. Las publicaciones siguientes, cuyas ediciones aparecen a
continuación, y a las cuales se hará referencia de aquí en adelante únicamente por designación básica,
forman parte de esta especificación en la medida indicada por las referencias que de ellas se hacen:
1.2.1

Estándares de la American Society for Testingand Materials (ASTM) International:
C 117-04

Materials Finer than 75 micrometer (No. 200)
Sieve in Mineral Aggregates by Washing.

C 136-06

Sieve Analysis of Fine and Coarse Aggregates

D 75/D75M-09

Sampling Aggregates

D 422-63(07)

Particle-size Analysis of Soils

D 698-07(E1)

Laboratory Compaction Characteristics of Soil
Using Standard Effort (12,400 ft-lbf/ft3 (600kNm/m3))

D 1140-00(06)

Amount of Material in Soils Finer Than the
No. 200 (75-µm) Sieve

D 1556-07

Density and Unit Weight of Soil in Place by the
Sand-cone Method

D 1557-09

Laboratory Compaction of Soil Using Modified
Effort (56,000 ft-lbf/ft3(2,700 kN-m/m3)

D 2167-08

Density and Unit Weight of Soil in Place by the
Rubber Balloon Method

D 2216-10

LaboratoryDetermination of Water (Moisture)
Content of Soil and Rock by Mass

D 2487-10

Standard Classification of Soils for Engineering
Purposes (Unified Soil Classification System)

1 de 18

TITULO ABREVIADO DEL PROYECTO
CC-XX-XX

Sección 31 23 00 – Excavación y Relleno

D 2774-08
D 6938-10

In-place density and water content of soil and
soil-aggregate by nuclear methods (shallow
depth)

D2937-10

Density of Soil in Place by the Drive-cylinder
Method

D 4253-00(06)

Maximum Index Density and Unit Weight of Soil
Using a Vibratory Table

D 4254-00(06)(E1)

Minimum Index Density and Unit Weight of Soils
and Calculation of Relative Density

D 4318-10
1.2.2

Underground Installation
Pressure Piping

of

Thermoplastic

Liquid Limit, Plastic Limit, and PlasticityIndex
of Soils

Code of Federal Regulations (CFR):
29 CFR 1910

Occupational Safety and Health Administration
(OSHA), Department of Labor - Occupational Safety
and Health Standards

29 CFR 1926

Safety and health regulations for construction (OSHA)

1.3
PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS.
Oficial de Contrataciones lo siguiente:

El Contratista presentará, para aprobación del

1.3.1Muestras. El Contratista las entregará, para aprobación. Dará una muestra de materiales de
relleno de 35 kilogramos (75 libras) y una muestra de 35 kilogramos (75 libras) del material de préstamo
(si es necesario), según lo establecido en la Sección 01 33 00 (Procedimientos para la Presentación de
Documentos y Muestras) y las Cláusulas del Contrato y las tomará de acuerdo con los requisitos deASTM D 75. El Oficial de Contrataciones aprobará los materiales de relleno antes de su colocación. El
Contratista enviará las muestras al lugar que indique el Oficial de Contrataciones.
1.3.2
Informes de pruebas de compactación especificados por esta sección. Las entregará, para
información. Hará las pruebas en un laboratorio de pruebas independiente, aprobado y las entregará
dentro de los 3días siguientes a la fecha de la prueba. Suministrará el nombre del laboratorio de pruebas
independiente, para aprobación, antes de efectuar cualquier excavación o relleno compactado bajo este
contrato. Suministrará suficiente información para que el Oficial de Contrataciones pueda determinar si
el laboratorio de pruebas es aceptable.
1.3.3
Selección de material para rellenos. Entregará las...