Bret harte: la fortuna de roaring camp y los desterrados de poker flat. narrativa de frontera.

FINAL LITERATURA NORTEAMERICANA

Bret Harte ( (1836-1902) En su juventud (1853) se muda –con su madre- a California que acababa de ser anexada como estado de USA en 1850. Vive allí durante la fiebre del oro (1849-1851) y la plena expansión hacia el Oeste. California es la última frontera oeste de los EEUU. Retrata las costumbres, los personajes y el color local del “lejano Oeste” y la vida defrontera( jugadores, pioneros, prostitutas, marinos, bandidos, etc. Describe a los MARGINALES. Es reconocido por sentar las bases de la literatura del Oeste.

CUENTOS( La fortuna de Roaring Camp y Los desterrados de Poker Flat

Ambos son cuentos realistas, buscan retratar la vida en la frontera[1]. Un modo de vida primitivo que es extremadamente masculino en sus requerimientos de fuerza física,adaptabilidad a la naturaleza, recursos propios, coraje y el autocontrol. La referencia geográfica es real: California y están ubicados temporalmente.

Ubicación( California, Oeste de EEUU. Los lugares se repiten en los diferentes cuentos, dándole al relato mayor verosimilitud, los vuelve más realistas. Como una seguidilla de campamentos aledaños. “Red Dog” es nombrado también tanto en Losdesterrados… como en La fortuna… como un campamento cercano; Poker Flat también aparece nombrado en otro cuento de Harte: El socio de Tennessee.

Fecha( ambos relatos están fechados con exactitud:
• Los desterrados de Poker Flat: 1850 [22-nov-1850/ 7-dic-1850]
• La fortuna de Roaring Camp: 1850 finaliza en 1851.

Es decir, ambos están ubicados en plena “Fiebre del Oro” [esto puedeapreciarse mejor La fortuna…] y en medio de la “misión divina” de los EEUU, su Destino Manifiesto de expandirse hacia el Oeste. Precisamente es en 1850 que California es incorporada como estado de los EEUU. [En Brown de Calaveras California aún no había sido “colonizada”].

Color local ( Sólo hay hombres en los campamentos, las mujeres –si las hay- son prostitutas, pues California –y la literaturadel oeste- es tierra de hombres. Presencia del Juego, el azar. Habla coloquial: “no es más grande que una pistola”, “mató el resto del mobiliario” ¿?

Narrador ( La Fortuna de Roaring Camp: Comienza siendo un narrador en 3° persona singular, objetivo; no es ni omnisciente ni testigo. Sólo se limita a contar lo que sucede, no participa en los hechos ni sabe los pensamientos y/o sentimientos de loshombres del campamento. Sin embargo, y a medida que avanza el relato, parece ser un narrador testigo “Era un espléndido espectáculo ver a Jack” [p. 8], expresa una duda [p. 8], se vuelve más subjetivo y emite alguna opinión sobre los hechos incluso sugiere lo que “Stumpy” pueda estar sintiendo [p. 4]. También apela al lector.
En Los desterrados… el narrador está en tercera persona singular y esomniciente. Relata la historia desde la perspectiva de y haciendo foco en Mr. Oakhurst.

Personajes ( Los personajes se repiten –como los nombres de campamentos- en algunos cuentos. Ej: Mr. Oakhurts es el protagonista de Los desterrados… y a su vez personaje en La fortuna… Estereotipos de la época y el lugar: jugadores, prostitutas, bandidos, temerarios, etc. A pesar de no ser precisamente“buenos”, están romantizados.

*Protagonista: En su mayoría, las novelas del Oeste presentan protagonistas que se regocijan en su libertad, cuya pérdida crea nostalgia por la manera en que las cosas eran. El típico protagonista montañés, por ejemplo, ha creado una vida en la cual se ve a sí mismo libre de las responsabilidades domésticas, de las leyes creadas por la comunidad de hombres y mujeres. Estose puede apreciar en La fortuna… a través del estado en que viven los hombres: desprolijos, sucios, groseros, violentos, etc. La frontera es el punto de contacto entre la barbarie y la civilización. Y en ella los hombres se “barbarizan” sin más códigos sociales y de convivencia que los de una sociedad primitiva. Los protagonistas de los relatos del oeste, operan dentro de un código muy...