Breve antologia de la poesia española


Breve introducción.

Esta breve selección de poemas sólo pretende mostrarte un panorama sencillo, pero significativo de la poesía española desde los inicios de la lengua romance, al entorno del siglo XI, hasta la época del Barroco, siglo XVII; pero no podemos resistirnos a la tentación de incluir un apéndice final de algunos poemas de autores del siglo XX que te permitirán disfrutar dela poesía más cercana a nosotros y que a buen seguro te supondrán una agradable lectura tanto en clase como en casa.
¡Que lo disfrutes!
Edad Media

Jarchas. Lírica española de tipo popular (siglos XI-XIII)

1
Garid vos, ¡ay yermanellas!,
¿com’ contenir el mio male?
Sin el habib non vivreyo:
¿ad ob l’irey demandare?

/Decidme, ay hermanitas,
¿cómo contenermi mal?
Sin el amado no viviré:
¿adónde iré a buscarlo?/

2
Vaise mio corachón de mib.
¡Ya rab!, ¿si me tornarad?
Tan mal me dóled li-l-habib:
enfermo yed, ¿cuánd sanarad?

/Vase mi corazón de mí.
¡Ay, Dios!, ¿acaso tornará?
Tanto me duele por el amado:
Enfermo está, ¿cuándo sanará?/

Poema de Mío Cid. Poesía narrativa popular tradicional (siglo XIII)3
La afrenta en el robledal de Corpes. Tiradas 128, 129 y 130 (vv. 2681-2762)

Aquim parto de vos commo de malos e traidores.
Hire con vuestra graçia, don Elvira e doña Sol;
¡poco preçio las nuevas de los de Carrion!
Dios lo quiera e lo mande, que de tod el mundo es señor,
d’aqueste casamiento que(s) grade el Campeador.
Esto les ha dicho y el moro setorno;
teniendo ivan armas al troçir de Salon,
cuemmo de buen seso a Molina se torno.
Ya movieron del Anssarera los infantes de Carrion;
acojen se a andar de dia e de noch,
a siniestro dexan Ati(en)za una peña muy fuert,
la sierra de Miedes passaron la estoz,
por los Montes Claros aguijan a espolon,
a ssiniestro dexan a Griza que Alamos poblo
-alli son caños doa Elpha ençerro-
a diestro dexan San Estevan mas cae aluen;
entrados son los infantes al robredo de Corpes,
los montes son altos, las ramas pujan con las nuves,
e las bestias fieras que andan aderredor.
Falaron un vergel con una limpia fuent,
mandan fincar la tienda ifantes de Carrion;
con quantos que ellos traen i yazen essa noch.
Con sus mugieres en braçosdemuestran les amor:
¡mal gelo cumplieron quando salie el sol!
Mandaron cargar las azemilas con grandes averes;
cogida han la tienda do albergaron de noch,
adelant eran idos los de criazon.
Assi lo mandaron los ifantes de Carrion
que non i fincas ninguno, mugier nin varon,
si non amas sus mugieres doña Elvira y doña Sol;
deportar se quieren con ellas a todo su sabor.Todos eran idos, ellos solos son.
Tanto mal comidieron los ifantes de Carrion:
‘Bien lo creades don Elvira e doña Sol:
aquí seredes escarnidas en estos fieros montes;
oy nos partiremos e dexadas seredes de nos,
non abredes part en tierras de Carrion.
Hiran aquestos mandados al Çid campeador ;
¡Nos vengaremos aquesta por la del leon!’
Alli les tuellen los mantos elos pelliçones,
Paran las en cuerpos y en camisas y en çiclatones.
espuelas tienen calçadas los malos traidores,
en mano prenden las çinchas fuertes e duradores.
Quando esto vieron las dueñas fablava doña Sol:
‘¡Por Dios vos rogamos don Diego e don Fernando!
Dos espadas tenedes fuertes e tajadores
-al una dizen Colada e al otra Tizon-
¡cortandos las cabeças,martires seremos nos!
Moros e christianos departiran desta razon,
Que por lo que nos mereçemos no lo prendemos nos;
¡atan malos enssiemplos non fagades sobre nos!
Si nos fueremos majadas abiltaredes a vos,
retraer vos lo an en vistas o en cortes.’
Lo que ruegan las dueñas non les ha ningun pro.
Essora les compieçan a dar los ifantes de Carrion,
con las çinchas corredizas...