Brief

Cuadernos de Turismo, nº 23, (2009); pp. 149-171 ISSN: 1139-7861

Universidad de Murcia

EL CAMINO DE SANTIAGO COMO POSIBLE MOTOR TURÍSTICO EN ZONAS RURALES DE ESCASOS RECURSOS: EL CASO DE BRANDEBURGO1
Facultad de Ciencias Culturales de la Europa-Universität Viadrina de Frankfurt/Oder y Facultad de Humanidades de la Universidad Carlos III de Madrid*

Katharina Maak

RESUMEN Turismo ydesarrollo regional son dos conceptos que se discuten en el ámbito de lograr un desarrollo sostenible para las zonas rurales de escasos rescursos que existen en la Unión Europea. Una nueva tendencia que se investiga junto con los dos conceptos es el cambio de la demanda en el sector turístico hacía productos en relación a la cultura y/o a la naturaleza. Se toma el ejemplo del Camino de Santiago comored de rutas de peregrinaje, que cubre mayor parte de Europa. En el estado federado de Brandeburgo, una región con varias deficiencias estructurales por lo cúal depende todavía del apoyo de fondos nacionales y comunitarios, se realiza un proyecto de revitalización de un tramo del Camino con el fin de generar posibles efectos económicos. La idea principal de este proyecto universitario es de apoyarel desarrollo turístico por la creación de una oferta adicional en el margén de turismo cultural y rural, la promoción y organización de sinergias entre varios actores turísticos en los sectores privados y públicos y por la creación de una red de cooperaciones. El fondo es que Brandeburgo, a pesar de los problemas estructurales, dispone de un potencial enorme que se debe aprovechar. Palabrasclave: Camino de Santiago, desarrollo regional, turismo cultural, turismo rural, Brandeburgo

Recibido: 19 de noviembre de 2008 Devuelto para su revisión: 17 de febrero de 2009 Aceptado: 23 de abril de 2009 * E-mail: katharina.maak@googlemail.com 1 Este artículo es parte de una tesis de doctorado realizada en la Facultad de Ciencias Culturales de la Europa-Universität Viadrina de Frankfurt/Oder y enla Facultad de Humanidades de la Universidad Carlos III de Madrid, titulada «Análisis del Camino de Santiago como potencial turístico y económico para las regiones menos desarrolladas, como Brandeburgo y Castilla y León».

Cuadernos de Turismo, 23, (2009), 149-171

150

KATHARINA MAAK

The Way of St. James as a potential touristic power in rural, structurally lagging regions: the case ofBrandenburg ABSTRACT Tourism and regional development are two concepts that are being discussed in relation with sustainable development of rural, structurally lagging regions that exist within the European Union. A new tendency of such development investigated in reference to these two concepts is the change in demand from the touristic sector towards products in relationship with culture and/ornature. Take as an example the Way of St. James as a net of pilgrimage route that cover large parts of Europe. In the German state of Brandenburg, a region with various structural deficits for which it still depends on national and European funds, a revitalization project of a section of the Way of St. James is underway with the purpose to generate possible economic effects. The concept of thisuniversity project is to facilitate touristic development by creating an additional product in the area of cultural and rural tourism, promote and organize synergies between various touristic protagonists in private and public sectors, and create cooperation networks. The result is that Brandenburg, in spite of structural problems, holds enormous potential to be captured. Key words: Way of St.James, regional development, cultural tourism, rural tourism, Brandenburg

1. INTRODUCCIÓN Peregrinaje y desarrollo local, religión y turismo: a primera vista estos temas no tienen mucho en común. Pero no es así. Desde hace unos años estos temas han recibido mucha atención por parte de varias instituciones, desde grupos locales en distintas poblaciones hasta a nivel europeo, y han sido discutidos...