Buenas tareas derecho

Adolescencia Latinoamericana 1414-7130/98/1-175-182

Morbilidad de “los niños de la calle”
Índices de morbidade dos meninos de rua

Guillermina Mejía-Soto,* Rogelio Rea Castañeda,** Miguel Anaya González,*** Alicia Gorab Ramirez,**** Enriqueta Sumano Avendaño*****
Sumario Es un estudio observacional, transversal, retrospectivo, y descriptivo. Se revisaron 101 expedientes de niños yadolescentes en situación de calle. Predominó el sexo masculino 7:3 con promedio de edad de 14 años para ambos sexos. En talla 20.2% se ubicaron por debajo de la percentila 10. El principal motivo de consulta fué «infecciones», seguido de «fracturas y traumatismos». El maltrato físico fué la causa principal de abandono del hogar. El 69% del los niños y adolescentes en situación de calle refirieronutilizar alguna droga y 66.3% presentó alteración de las transaminasas hepáticas. Introducción Se considera al «niño en situación de calle» como un grupo de riesgo y un problema de salud en México. Ya que son producto de la urbanización, pobreza y falta de opciones(1), asociado al incremento en las adicciones(2) y por ende violencia y delincuencia. Gutiérrez y Colaboradores(4) en su investigación sobrelas relaciones sociales de los niños que viven en la calle, concluye que no están tan desamparados ni desprotegidos como se piensa. En la calle establecen relaciones sociales entre sí y con otras personas, se da amistad, protección, confianza, auto-organización, afecto y solidaridad. Se considera a los niños en situación de calle como un problema de salud, sin embargo no existen estadísticas de lamorbimortalidad de este grupo. La Comisión de Niños Callejeros del DDF, realizó un censo (1) en 1995 de los menores en situación de calle de la ciudad de México. Se estudiaron 1,224 puntos de encuentro (cruceros viales, terminales de transporte, mercados, etc.) y se contabilizaron 13,373 menores, 31.5% mujeres, y 68.5% hombres. En este censo la población fue esencialmente adolescente con unpromedio de edad de 13 años.
Resumo Trata-se de um estudo observacional, transversal, retrospectivo e descritivo. Foram revisados 101 prontuários de crianças e adolescentes que “vivem na rua”. Na amostra houve predomínio do sexo masculino na proporção de 7:3 com média de idade de 14 anos para ambos os sexos. Em relação à estatura, 20,2% ficaram abaixo do percentil 10. O principal motivo de consulta foi“infecções”, seguindo-se de “fraturas e traumatismos”. O mau-trato físico foi a causa principal do abandono do lar. Sessenta e nove por cento (69%) dessas crianças e adolescentes que vivem na rua referiram usar alguma droga e 63% deles mostraram alterações das transaminases hepáticas. Introdução No México considera-se os “meninos de rua” como um grupo de risco e se trata de um problema de saúdepública, pois são o resultado da urbanização, da pobreza e da falta de oportunidades(1) associando-se à adição às drogas, à violência e à delinqüência. Gutiérrez e colaboradores,(4) . numa investigação sobre as relações sociais dos meninos de rua, chegam à conclusão que não ficam tão desamparados e desprotegidos como se pensa. Na rua estabelecem relações sociais entre eles e com outras pessoas,ocorre amizade, proteção, confiança, auto-organização, afeto e solidariedade. Considera-se os meninos de rua como um problema de saúde pública, mas não existem estatísticas sobre a morbi-mortalidade deste grupo. A Comissão de Crianças de Rua do Distrito Federal (DDF) realizou, em 1995, um censo(1) dos menores que se encontravam na rua na Cidade do México. Foram verificados 1.224 pontos de encontro(esquinas, terminais de transporte, mercados, etc.) e foram contabilizados 13.373 menores, 31,5% do sexo feminino e 68,5% do sexo masculino. Neste levantamento a amostra foi predominantemente de adolescentes com uma média de idade de 13 anos.

* Pediatra, especialidad en Medicina del Adolescente. Directora de Clínica de Atención Integral al Adolescente. Consultora de Population Council. Socia de...