Buho_parte_I

Protocolos de la
Vigilancia Epidemiológica
Parte I

PERU/MINSA/OGE - 04/001 & Serie normas de vigilancia
epidemiológica en salud pública

Mayo del 2005

Lima, Perú

Serie normas de vigilancia epidemiológica en salud pública N° 001
Ministerio de Salud del Perú
Oficina General de Epidemiología
Camilo Carrillo # 402, Jesús María - Lima 11
Teléfono 433-6140 / 330-3403
Telefax 433-5428 / 433-0081 /330-1534
Hecho el depósito Legal N°: 1501012004 - 5818
ISBN: 9972-820-48-3
URL: http://www.oge.sld.pe
postmaster@oge.sld.pe

Perú. Ministerio de Salud
Protocolos de vigilancia epidemiológica. Parte I. Lima: Oficina General de Epidemiología; 2004
N° de pág. 202; mapas; figuras; tablas
PROTOCOLOS/VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA/ DEFINICIONES DE CASO/ MEDIDAS DE PREVENCION Y CONTROL/
NORMAS EN SALUDPÚBLICA/PERÚ.

Se autoriza la reproducción total o parcial bajo cualquier forma siempre y cuando se cite la fuente de procedencia y con
la debida autorización del Ministerio de Salud. La Oficina General de Epidemiología agradecerá cualquier comentario o
sugerencia al presente documento.
Portada:
De izquierda a derecha una niña con el signo de Romaña tomado del capítulo de la enfermedad de Chagas,personal de
epidemiología de la Dirección de Salud de Chota en trabajo de campo, cortesía del Dr. Carlos Gambirazio, finalmente, un
criadero de Anopheles sp., tomado del capítulo de malaria
Diseño de portada: Juan Gabriel Pardo Sotelo.

Ministerio de Salud
Oficina General de Epidemiología

ALTA DIRECCIÓN
Dra. Pilar Mazzetti Soler
Ministra de Salud
Dr. José Del Carmen Sara
Vice Ministro de Salud

OFICINAGENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA
Dr. Luis Antonio Nicolás Suárez Ognio
Director General
Dr. Luis Beingolea More
Director Ejecutivo
Oficina Ejecutiva de Vigilancia Epidemiológica
Dr. José Bolarte Espinoza
Director Sectorial
Oficina Sectorial de Vigilancia Epidemiológica

Compiladores

Dr. Luis Suárez Ognio
Médico Epidemiólogo PREC
Dra. Isabel Nakamoto Tamashiro
Médico Epidemiólogo PREC
Dr. José BolarteEspinoza
Médico Epidemiólogo PREC
Blgo. Rufino Cabrera Champe
Biólogo, estudios de Maestría en Epidemiología
Cuidado de Edición

Blgo. Rufino Cabrera Champe
Diseño y Diagramación

Sr. Juan Gabriel Pardo Sotelo

v

Protocolos de Vigilancia Epidemiológica - Parte I

Oficina General de Epidemiología - Ministerio de Salud

Presentación
La vigilancia epidemiológica, ha demostrado en las últimas décadasser una de las herramientas mas importantes con que cuenta la salud pública que nos permite tener un conocimiento actualizado del estado de salud de la población, permitiendo identificar
precozmente los brotes o epidemias para su oportuna intervención y control. Asimismo,
conocer la tendencia de las enfermedades sujetas a vigilancia epidemiológica, su evolución mediante la observación de la curvaepidémica, las regiones geográficas comprome. y los grupos poblacionales que tienen las mayores tasas de incidencia; no solo nos
tidas
brindan las evidencias científicas necesarias a quienes tenemos la responsabilidad de
.
tomar
decisiones en la gestión sanitaria, sino también, nos permite evaluar los resultados
de las intervenciones e inversiones que el sector salud realiza en la prevención y elcontrol de las enfermedades.
.
En 1991 ocurrieron dos sucesos importantes en la salud pública peruana, por un lado se
inició la epidemia del cólera, una de las epidemias mas grandes que sufrió la población
peruana, donde solo en el primer año de la epidemia, fueron notificados al Ministerio de
Salud más de 300 000 casos incluyendo 3000 muertes. De otro lado, en este año se notificaba el últimocaso de poliomielitis aguda en nuestro país. En ambos casos la vigilancia
epidemiológica jugó un papel importante; en el caso de la epidemia del cólera, permitió
determinar el patrón de diseminación y orientar la atención de los pacientes y las medidas de prevención y control. En el caso de la poliomielitis aguda, la vigilancia de las
parálisis flácidas permitió detectar los últimos casos,...