bumbury

CURSO sobre FINALE

TUTORIAL
elaborado por:
Celia Egea
musicalrom@musicalrom.com

ASPECTOS PREVIOS A TENER EN
CUENTA

CÓMO SE HA ELABORADO ESTE TUTORIAL
Este tutorial está pensado para iniciarse en la “filosofía” del programa Finale. Dada la profundidad
de esta aplicación informática, la cantidad de herramientas de que dispone y las amplias
posibilidades de las mismas, y teniendo encuenta, a su vez, las diferencias entre el alumnado que
acude a este curso, cada capítulo se ha estructurado de la siguiente manera:
•

UTILIZACIÓN ELEMENTAL: Breve descripción de los usos y características más
habituales y sencillos de una herramienta o elemento del programa.

•

A TENER EN CUENTA: Ciertos aspectos peculiares de la herramienta descrita.

•

SU MENÚ: Las funcionesmás habituales del menú que acompaña a la herramienta.

•

TRABAJO A REALIZAR (1): Elaboración de una partitura utilizando los elementos
descritos en los anteriores puntos.

Para aquellas personas que ya conozcan el programa, o que, teniendo conocimiento de otras
herramientas informáticas tan completas como Finale, quieran profundizar en otros aspectos más
complejos, se han desarrollado dospuntos complementarios:
•

MÁS A FONDO: Funciones más específicas y complejas de esta herramienta.

•

TRABAJO A REALIZAR (2): Elaboración de una nueva partitura utilizando las
funciones explicadas en el punto anterior-.

Esta división responde a los diferentes objetivos de cada alumno/a, permitiendo conocer el
programa para un utilización sencilla (hasta el punto “Trabajo a realizar–1”, incluido) o con mayor
profundidad (todos los puntos).

“FILOSOFÍA” DE LOS USUARIOS DE FINALE
El programa con el que vamos a trabajar es, a juicio de muchos músicos, el más completo editor de
partituras del mercado. Como cualquier otro programa en el que contamos con una multitud de
herramientas para realizar o editar un trabajo, nos puede saturar y hacer perder el horizonte. Las
últimasversiones de Finale cada vez son más intuitivas y permiten realizar ediciones sencillas sin
tener que conocer todas sus herramientas a fondo.
En nuestra mano quedará comenzar a realizar esas ediciones sencillas, para, poco a poco, ir
profundizando en la “filosofía” del programa, habituándonos a su lenguaje, previendo los resultados
de la utilización de una herramienta... El programa, insisto, estan completo, que nos puede llegar
a confundir, pero sólo en el caso en el que, en lugar de intentar comprender al programa,
pretendamos que sea éste el que adivine nuestras intenciones. Teniendo en cuenta que las

Curso sobre FINALE. Tutorial – Celia Egea

1

operaciones más habituales normalmente responden a las de manejo más simple, mi consejo sería
aprender a utilizar estasherramientas de una manera completa, y cuando nuestra seguridad sea
plena tanto sobre su funcionamiento como de los elementos a los que afectan, poco a poco ir
ampliando nuestros conocimientos con operaciones más completas.
Y, siguiendo esa filosofía de los usuarios de Finale, debemos tener en cuenta varios aspectos:
•

Antes de comenzar nuestro trabajo, analizar en profundidad los elementos que locomponen: es más rápido y seguro crear que modificar.

•

La edición, borrado, modificación, etc... de cualquier elemento deberá, casi con seguridad,
ser realizado con la herramienta con la que se introdujo.

•

La configuración de elementos comunes a todo nuestro trabajo (fuentes, aspecto,
tamaño...) es conveniente realizarla antes de comenzar.

Curso sobre FINALE. Tutorial – CeliaEgea

2

HERRAMIENTAS MÁS HABITUALES
Por las diversas razones expuestas anteriormente, antes de nada nos deberíamos familiarizar con
las diferentes herramientas de este programa, y aceptar su manera de actuar.
Las funciones disponibles son operativas a partir de lo que llamamos Herramientas o bien con la
combinación de éstas y los Menús.
ICONOS DE LAS HERRAMIENTAS:

MENÚS:

Para...