busco tareas
LENGUA MAYA
El idioma maya esuna lengua amerindia derivada del tronco máyense, que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en Belice y algunospoblados del norte de Guatemala. Es conocida comúnmente como maya, aunque muchos lingüistas emplean el término maya yucateco para distinguirla de otras lenguas máyense.
Algunas palabras frecuentementeusadas y entremezcladas aún en la época actual con el español que se habla en la península de Yucatán:
Ah: (señor), antepuesta a los nombres denota masculinidad
Soskil: fibra de henequén
Puch: aplastaro aplastado
Tuch: ombligo
Purux: panzón
T'el: gallo
Much: sapo
Tunich: piedra
Hots': sacar de la olla con cuchara o con la mano
K'olis: calvo, pelón
Xix: resto (lo que sobra de alguna bebida ocomida)
Malix: corriente (sin raza... sobre todo dirigido a los perros)
Nojoch: grande
Báaxal: juguete
Mulix: pelo rizado
Wix: orina
Hanal: comida
Nah: casa
Pixan: muerto o espíritu
Tirixtá:diarrea
Xik': axila
Kirits: sucio
Ka'al: feo
Max: mono
Otoch: casa
Pech: garrapata
Uk': piojo
Xux: atento, avispado
Alux: duende
Chel: rubio, de pelo claro
Chich, o chichi: abuela
Dzots:murciélago
Uay: brujo (también se dice esto como emoción de sorpresa)
Míis: escoba
Mis: gato
Numeración en maya yucateco [editar]
1 - Jun
2 - Ka'a
3 - Óox
4 - Kan
5 - Jo'
6 - Wak
7 -...
Regístrate para leer el documento completo.